Vertaling van: Josh Groban - Now Or Never
Ik kijk hoe de morgen opkomt op je huid
Een splinter in het licht
Het pakte en verzwakte ons diepste hart
Het verstopte zich daarbinnen al die tijd
Hoe een zeker ding precies als dit eindigt
Alleen de stilte van het uurwerk weet het
En het is niemand’s fout
Er is geen zwart en wit
Alleen jij en ik
In deze eindeloze nacht
En zoals de uren wegrennen
Met een ander leven
Oh, lieverd zie je het niet
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
We lopen nog steeds op eieren om 3 uur 's morgens
We proberen veel te hard
De aan flarden gescheurde gedachte ballonnen
Boven onze hoofden
De zwaarte van alles wat we moeten zeggen dringt door
Waarom's en wat als's zijn allang weggespeeld
Gaven ons geen gelukkig einde En het is niemand’s fout
Er is geen zwart en wit
Alleen jij en ik
In deze eindeloze nacht
En zoals de uren wegrennen
Met een ander leven
Oh, lieverd zie je het niet
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Je weet dat er zoveel meer is
En het is niemand’s fout
Er is geen zwart en wit
Alleen jij en ik
In deze eindeloze nacht
En zoals de uren wegrennen
Met een ander leven
Oh, lieverd zie je het niet
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Een splinter in het licht
Het pakte en verzwakte ons diepste hart
Het verstopte zich daarbinnen al die tijd
Hoe een zeker ding precies als dit eindigt
Alleen de stilte van het uurwerk weet het
En het is niemand’s fout
Er is geen zwart en wit
Alleen jij en ik
In deze eindeloze nacht
En zoals de uren wegrennen
Met een ander leven
Oh, lieverd zie je het niet
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
We lopen nog steeds op eieren om 3 uur 's morgens
We proberen veel te hard
De aan flarden gescheurde gedachte ballonnen
Boven onze hoofden
De zwaarte van alles wat we moeten zeggen dringt door
Waarom's en wat als's zijn allang weggespeeld
Gaven ons geen gelukkig einde En het is niemand’s fout
Er is geen zwart en wit
Alleen jij en ik
In deze eindeloze nacht
En zoals de uren wegrennen
Met een ander leven
Oh, lieverd zie je het niet
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Je weet dat er zoveel meer is
En het is niemand’s fout
Er is geen zwart en wit
Alleen jij en ik
In deze eindeloze nacht
En zoals de uren wegrennen
Met een ander leven
Oh, lieverd zie je het niet
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit