Vertaling van: Josh Groban - Lullaby
Rustig schatje, huil maar niet
Leg je vleugels te rusten, mijn vlinder
Vrede zal bij je komen, over een tijd
En ik zal dit slaapliedje zingen
Ook al moet ik nu mijn kind verlaten
Weet, dat ik aan je zijde zal staan
En als je wakker wordt voordat ik weg ben
Denk dan aan dit lieve slaapliedje En oh, door de duisternis
Stop nooit met geloven
Dat met liefde alleen,
Met liefde jij je weg zal vinden.
De wereld heeft deze dag donker gemaakt
Deze nacht ga ik weg met een bedroefd hart
Als ik terugkom om je tranen te drogen
Zal ik dit slaapliedje zingen
Ja, ik zal dit slaapliedje zingen
Leg je vleugels te rusten, mijn vlinder
Vrede zal bij je komen, over een tijd
En ik zal dit slaapliedje zingen
Ook al moet ik nu mijn kind verlaten
Weet, dat ik aan je zijde zal staan
En als je wakker wordt voordat ik weg ben
Denk dan aan dit lieve slaapliedje En oh, door de duisternis
Stop nooit met geloven
Dat met liefde alleen,
Met liefde jij je weg zal vinden.
De wereld heeft deze dag donker gemaakt
Deze nacht ga ik weg met een bedroefd hart
Als ik terugkom om je tranen te drogen
Zal ik dit slaapliedje zingen
Ja, ik zal dit slaapliedje zingen