Vertaling van: John Mayer - Sure Looks Good to Me

Hoo, hoo
Hoo, hoo
Yeah, yeah, yeah
Hoo, hoo
Hoo, hoo
Yeah, yeah, yeah

Het leven is goedkoop, zowel bitterzoet
Maar ik vind het lekker smaken
Neem mijn beurt, stort neer en vlieg in brand
Dat is zoals het zou moeten zijn

Dus verpest mijn plannen niet
Het leven is te kort om ook maar één dag te verspillen
Ik ga het allemaal riskeren, de vrijheid om te vallen
Ja, dat lijkt me echt een goed idee

De tijd vliegt voorbij en laat je achter
Neem het gewoon
De hemel weet
Ooh
Dat er zoveel meer is
Meer dan wat wij zien

Dus verpest mijn plannen niet
Het leven is te kort om ook maar één dag te verspillen
Ik ga het allemaal riskeren, de vrijheid om te vallen
Ja, dat lijkt me echt een goed idee
Hé, dat lijkt me echt een goed idee

Hoo, hoo
Hoo, hoo
Yeah, yeah, yeah
Hoo, hoo
Hoo, hoo
Yeah, yeah, yeah

Diep in mijn gedachten
probeer ik voorzichtig dichterbij te komen
Ik wil het licht zien voordat ik sterf
of in een lege ruimte lig
De duisternis komt
en ik vertel mijn ziel
En mij en mezelf al een tijd dat we veranderen,
oud worden,
Maar de bliksem slaat in, domme emoties
Van de wonden en de schoonheid van het moment
die we voelen
En ik voel me alsof ik een wereld binnen in me zie
Maar ik kan je vertellen dat ik weet
dat het makkelijker zal worden om te ademen,
Er is een koelte in de morgen, oneindige gelijkheid
Van wie we zijn geworden, het is een ingewikkelde situatie
Dus leef en bemin het leven, geef liefde
Leef en bemin het leven, geef liefde
Leef en bemin het leven, geef liefde
Dat is toch wie we zijn Dus verpest mijn plannen niet
Het leven is te kort om ook maar één dag te verspillen
Ik ga het allemaal riskeren, de vrijheid om te vallen
Ja, dat lijkt me echt een goed idee
Hé, dat lijkt me echt een goed idee
Ik vertel het je
Dat lijkt me echt een goed idee
Ja, dat lijkt me echt een goed idee

Lijkt me, ja
Lijkt me een goed idee
Whoo
Yeah, yeah, yeah