Vertaling van: John Mayer - Half of My Heart

Ik ben geboren in de armen van denkbeeldige vrienden
Vrij om te zwerven, maakte een thuis overal waar ik ben geweest
Dan kom jij binnen stormen
Als het meest werkelijke ding
Ik doe mijn best
Alle liefde die je kan brengen te begrijpen

Oh, de helft van mijn hart kreeg grip op de situatie
De helft van mijn hart heeft tijd nodig
De helft van mijn hart is zo verstandig om je te zeggen, dat ik niet van je kan blijven houden
(Kan niet van je blijven houden)
Oh met de helft van mijn hart

Ik ging geloven
Dat ik nooit van iemand anders zou houden
Maakte een plan, bleef de man die alleen van zichzelf kan houden
Eenzaam was het liedje dat ik zong
Tot de dag dat jij kwam
Toonde me een andere weg
En alles wat mijn liefde kan brengen Oh, de helft van mijn hart kreeg grip op de situatie
De helft van mijn hart neemt de tijd
De helft van mijn hart is zo verstandig om je te zeggen, dat ik niet van je kan blijven houden
(Kan niet van je blijven houden)
Oh met de helft van mijn hart , met de helft van mijn hart

Je geloof is sterk, maar ik kan alleen maar te kort schieten zo lang
Ergens onderweg, later
Zul je het haten, dat ik nooit meer dan de helft van mijn hart gaf
Maar ik kan niet stoppen met van je te houden
Ik kan niet stoppen van je te houden
Ik kan niet stoppen van je te houden
Ik kan niet stoppen van je te houiden met de helft van

De helft van mijn hart
Oh helft van mijn hart
De helft van mijn hart heeft een hele goede verbeelding, de helft van mijn hart heeft jou
De helft van mijn hart is zo verstandig te zeggen, dat de helft van mijn hart onvoldoende is
De helft van mijn hart is een huwelijk onder dwang met een bruid met een papieren ring
En de helft van mijn hart is het deel van een man die nooit echt van iets gehouden heeft
De helft van mijn hart, oh de helft van mijn hart
De helft van mijn hart, Oh de helft van mijn hart