Vertaling van: John Mayer - Perfectly Lonely

Had een beetje liefde,
Maar ik spreidde het dun uit (was er zuinig mee)
Als ik 's nachts opnieuw in haar armen viel
Had in de stad een slechte naam om mijn spel
Rukte mijn hart uit en sloot het af

Niets te doen
Nergens te zijn
Een simpel beetje soort van vrij
Niets te doen
Niemand behalve mezelf
Dat is alles wat ik nodig heb

Ik ben perfect alleen
Ik ben perfect alleen
Ik ben perfect alleen
Yeah
Omdat ik niet bij iemand hoor
En niemand bij mij hoort

Ik zie mijn vrienden af en toe
Als de vrouwen ons laten wegglippen
En als ze me vragen hoe het mij en de mijne gaat
Is dit altijd wat ik zeg Niets te doen
Nergens te zijn
Een simpel beetje soort van vrij
Niets te doen
Niemand te zijn
Is dat zo moeilijk te zien

Ik ben perfect alleen
Ik ben perfect alleen
Ik ben perfect alleen
Yeah
Omdat ik niet bij iemand hoor
En niemand bij mij hoort

En dat wil niet zeggen
Dat er nooit een dag zal komen
Dat ik mijn kansen grijp en opnieuw begin
En als ik terugkijk
Op mijn jongere jaren
Zal ik de verkeerden moeten bedanken
Die me naar een liefde leidden zo sterk

Ik ben perfect alleen
Ik ben perfect alleen
Ik ben perfect alleen
Yeah
Omdat ik niet bij iemand hoor
En niemand bij mij hoort

Dat is de manier
Waarop ik het wil
Dat is de manier
Waarop ik het wil
Dat is de manier
Waarop ik het wil
Dat is de manier
Waarop ik het wil