Vertaling van: Tristania - Pale enchantress
Duister...jij omhelst mijn bloedend hart
Mijn dromen...verenigen onze betraande ogen...betoverend
In de nacht...ik kus de serpent in jouw tranen
Jaren lang...heb ik jouw zorgen berouwd
Aanhoor mijn maankinds schreeuw
verlangend naar nog een nacht
Rouwend om zij die eens mijn geliefde was
gehypnotiseerd en ravenzwart
(Kom bij mij, hoor de klaaglijke melodie)
Mijn bleke tovenares van de nacht
(Sterf met liefde in je tranen)
Eindelijk begint mijn kaars uit te gaan
(Brand met mij, betover het ochtendlicht)
De wintermaan schijnt treurig
(Het hart brandend achterlatend
voor jou mijn tovenares
Betover al mijn dromen
een schoonheid en haar vloed van tranen
Nachtval omhels mijn hart
gehypnotiseerd en ravanzwart (Al je tranen drogen in deze melodie)
Mijn bleke tovenares van de nacht
(De nacht valt, kom bij mij)
Ik verlang naar jou
Vol met angst wandel ik met jou...door de zonsondergang
Door winden van verlies...Haar schoonheid en haar
vloed omhelzen mijn bloedend hart
Vol van tranen val ik met jou...eindelijk
Leid me daarheen...naar waar jouw schaduwen vallen
Ze dansen in verloren, fluwelen duisternis
Rijs...treurige wintervollemaan
Rijs...
Tijdens mijn leven...ik kuste het serpent in jouw tranen
Voor jaren...rouwde ik om jouw verdriet
Mijn dromen...verenigen onze betraande ogen...betoverend
In de nacht...ik kus de serpent in jouw tranen
Jaren lang...heb ik jouw zorgen berouwd
Aanhoor mijn maankinds schreeuw
verlangend naar nog een nacht
Rouwend om zij die eens mijn geliefde was
gehypnotiseerd en ravenzwart
(Kom bij mij, hoor de klaaglijke melodie)
Mijn bleke tovenares van de nacht
(Sterf met liefde in je tranen)
Eindelijk begint mijn kaars uit te gaan
(Brand met mij, betover het ochtendlicht)
De wintermaan schijnt treurig
(Het hart brandend achterlatend
voor jou mijn tovenares
Betover al mijn dromen
een schoonheid en haar vloed van tranen
Nachtval omhels mijn hart
gehypnotiseerd en ravanzwart (Al je tranen drogen in deze melodie)
Mijn bleke tovenares van de nacht
(De nacht valt, kom bij mij)
Ik verlang naar jou
Vol met angst wandel ik met jou...door de zonsondergang
Door winden van verlies...Haar schoonheid en haar
vloed omhelzen mijn bloedend hart
Vol van tranen val ik met jou...eindelijk
Leid me daarheen...naar waar jouw schaduwen vallen
Ze dansen in verloren, fluwelen duisternis
Rijs...treurige wintervollemaan
Rijs...
Tijdens mijn leven...ik kuste het serpent in jouw tranen
Voor jaren...rouwde ik om jouw verdriet