logo songteksten.net

Vertaling van: Britney Spears - I'm Not A Girl, Not Yet A Woman

Vroeger dacht ik
Dat ik overal een antwoord op wist
Maar nu weet ik
dat het leven niet altijd loopt
Zoals ik het wil, yeah

Het lijkt alsof ik opgesloten zit
Dan bedenk ik ineens

Ik ben geen meisje meer
Maar ook nog geen vrouw
Alles wat ik nodig heb is tijd
Een moment van mezelf
Terwijl ik twijfel

Ik ben geen meisje
Je hoeft me niet te beschermen
Het wordt tijd dat ik
De wereld zelf aan leer te kunnen
Ik heb zo veel meer gezien dat jullie weten
Dus zeg me mijn ogen te sluiten
Ik ben geen meisje meer
Maar ook nog geen vrouw
Alles wat ik nodig heb is tijd
Een moment van mezelf
Terwijl ik twijfel

Ik ben geen meisje
Maar als je van dichtbij naar me kijkt
Zal je het in mijn ogen zien
Deze meid zal altijd
De weg vinden

Ik ben geen meisje
(Ik ben geen meisje, draag me niet op wat ik moet geloven)
Ook nog geen vrouw
(Ik probeer de vrouw in me te vinden)
Alles wat ik nodig heb is tijd (alles wat ik nodig heb)
Een moment van mezelf (van mezelf)
Terwijl ik twijfel

Ik ben geen meisje meer
Maar ook nog geen vrouw
Alles wat ik nodig heb is tijd (is alles wat ik nodig heb)
Een moment van mezelf
Terwijl ik twijfel

Ik ben geen meisje
Ook nog geen vrouw