Vertaling van: Britney Spears - E-mail My Heart

Voor altijd
De afgelopen uren lijken dagen
Sinds jij bent weg gegaan
En al wat ik doe is het scherm controleren
Om te zien of alles goed met je is
Je antwoordt niet als ik je bel
Ik vermoed dat je alleen wilt blijven
Dus ik zend je mijn hart, mijn ziel
En dit is wat ik zeg

Het spijt me, o het spijt me zo
Kan je me niet nog één kans geven
Om alles goed met you te maken
E-mail mijn hart
En zeg dat onze liefde nooit zal sterven
En ik, ik wed dat je er bent
En ik weet dat je er nog steeds om geeft (I weet dat je er nog steeds om geeft)
E-mail me terug en zeg dat onze liefde zal blijven leven
Voor altijd......... e-mail mijn hart

Ik kan je in m'n hoofd zien
Aan het licht komen
En deze brief openen
Die ik een honderdtal keer heb vezonden Hier is een foto van ons twee
Ik pas zo goed bij jou
En kan je me het asjeblieft vergeven?
De pijn die ik je heb aangedaan

Het spijt me, o het spijt me zo
Kan je me niet nog één kans geven
Om alles goed met jou te maken
E-mail mijn hart
En zeg dat onze liefde nooit zal sterven
En ik, ik wed dat je er bent
En ik weet dat je er nog steeds om geeft (I weet dat je er nog steeds om geeft)
E-mail me terug en zeg dat onze liefde zal blijven leven
Voor altijd......... e-mail mijn hart

Het spijt me, o het spijt me zo
Kan je me niet nog één kans geven
Om alles goed met you te maken
E-mail mijn hart
En zeg dat onze liefde nooit zal sterven
En ik, Ik wed dat je er bent
En ik weet dat je er nog steeds om geeft (ik weet dat je er nog steeds om geeft)
E-mail me terug en zeg dat onze liefde zal blijven leven
Voor altijd......... e-mail mijn hart