Vertaling van: Britney Spears - Can't Make You Love Me

Ik ben maar een meisje dat gek op je is

Geef niets om geld
Het wind me niet half zo op
Dan de gedachte aan jou, liefje
Dus zeg me dat je me nog steeds wil
Kon ik de mooie auto's maar inruilen
Voor een kans vandaag, het is niet te vergelijken
Misschien ben ik dan wel bevriend met filmsterren
En zegt iedereen dat ik alles heb

Maar ik kan je niet van me laten houden
Komt het door mijn leven of de dingen die ik doe?
Ik kan je niet van me laten houden
Ik ben maar een meisje dat gek op je is

Ik heb veranderingen doorgemaakt, ja
Maar ik ben nog steeds het meisje dat je vroeger kende
Het maakt voor mij geen verschil
Dus zeg me waarom je moest gaan
Oh schat, ik zal de mooie auto's verkopen
Voor een kans vandaag, het is niet te vergelijken
Misschien ben ik dan wel bevriend met filmsterren
En zegt iedereen dat ik alles heb Maar ik kan je niet van me laten houden
Komt het door mijn leven of de dingen die ik doe?
Ik kan je niet van me laten houden
Ik ben maar een meisje dat gek op je is

Alleen de gedachte aan dichtbij je zijn
Het is onvergelijkbaar
Zou blij moeten zijn met het leven dat ik leef
En de dingen die ik doe
Lijkt alsof ik alles heb

Maar ik kan je niet, kan je niet van me laten houden, schat
Komt het door mijn leven, wat kan ik doen
Kan je niet van me laten houden, hè
Ik ben maar een meisje dat verliefd op je is

Maar ik kan je niet van me laten houden
Komt het door mijn leven of de dingen die ik doe?
Ik kan je niet van me laten houden
Ik ben maar een meisje dat gek op je is

Ik ben maar een meisje dat gek op je is