logo songteksten.net

Vertaling van: Britney Spears - Criminal

Hij is een hoer, hij is helemaal niet goed.
Hij is een verliezer, hij is een klootzak.
Hij liegt, Hij bluft, Hij is onbetrouwbaar.
Hij is een sukkel met een pistool.
Ik weet dat je me zegt dat ik er weg moet blijven.
Ik weet dat je zegt het is slechts een zwerfhond en
hij is slechte jongen met een bedorven hart.
En zelfs ik weet dat dit niet slim is.

Maar mama, ik ben verliefd op een crimineel.
En dit soort liefde is niet rationeel, maar fysiek.
Mama, alsjeblieft niet huilen. Het zal goed met mij gaan.
Alle redelijkheid opzij, ik kan het niet weigeren, ik hou van die kerel.

Hij is een schurk door de wet van de duivel.
Hij is een moordenaar, gewoon voor de grap.
Deze man is een jatter en onvoorspelbaar.
Hij heeft geen geweten, hij heeft er geen.
Alles wat ik weet is dat hem moet laten gaan.
Want hij is een slechte jongen, met een bedorven hart.
En zelfs ik weet dat dit is niet slim is.
Maar mama, ik ben verliefd op een crimineel.
En dit soort liefde is niet rationeel, maar fysiek.
Mama, alsjeblieft niet huilen. Het zal goed met mij gaan.
Alle redelijkheid opzij, ik kan het niet weigeren, ik hou van die kerel.

En hij heeft mijn naam
op zijn arm getatoeëerd, zijn geluksbrenger.
Dus ik denk dat het oké is.
Hij is bij mij
En ik hoor mensen praten,
Proberen opmerkingen te maken, ons uit elkaar te halen.
Ik hoor het niet eens.
Het kan me niet schelen.

Maar mama, ik ben verliefd op een crimineel.
En dit soort liefde is niet rationeel, maar fysiek.
Mama, alsjeblieft niet huilen. Het zal goed met mij gaan.
Alle redelijkheid opzij, ik kan het niet weigeren, ik hou van die kerel.
Maar mama, ik ben verliefd op een crimineel.
En dit soort liefde is niet rationeel, maar fysiek.
Mama, alsjeblieft niet huilen. Het zal goed met mij gaan.
Alle redelijkheid opzij, ik kan het niet weigeren, ik hou van die kerel.