Vertaling van: Al Jarreau - Mornin'

Goedemorgen meneer Radio
Goedemorgen kleine Cheerios
Goedemorgen zuster wielewaal
Heb ik je verteld dat alles in orde is
In mijn hoofd?

Goedemorgen meneer de Schoenpoetser
Laat ze glimmen in wit en bruin
Mijn schatje zei dat ze van me houdt en
Moet ik je vertellen dat alles hier prima is
In mijn hoofd

Excuseer me als ik zing
Mijn hart heeft zijn vleugels gevonden
Zoekend hoog en laag
En nu weet ik het eindelijk

Goedemorgen Meneer Golden Gate
Ik zou moeten lopen, maar ik kan niet wachten
Ik kan niet wachten om het recht te zetten
Ik was aan het wankelen, maar nu maak ik het goed
Hier in hoofd Mijn hart zal opstijgen
Met liefde die zeldzaam en echt is
Mijn lachende gezicht zal elke wolk voelen
Dan nog hoger voorbij het blauw tot
Ik weet dat ik welke man ook mijn hand kan reiken
En het aangezicht van God aanraken

Excuseer me als ik zing
Mijn hart heeft zijn vleugels gevonden
Zoekend hoog en laag
En nu weet ik het eindelijk

Goedemorgen meneer Radio
Goedemorgen kleine Cheerios
Goedemorgen zuster wielewaal
Heb ik je gezegd dat alles in orde is
In mijn hoofd?

Dus zou je niet eens opstaan, wielewaal?
Dus zou je niet eens opstaan, Cheerios?
Wakker worden, meneer Radio
(Scatting) het is prima
Hier in mjn hoofd

Over de ochtend zingen, kleine radio
Goedemorgen kleine Cheerios
Wakker worden, meneer Radio
Moet ik je vertellen dat het goed gaat met al het goede?
Wow, in mijn hoofd