Vertaling van: N.E.R.D. - Things Are Getting Better

Check het bitch
Kijk soms
Moet je jezelf realiseren
Waar je staat in je leven
Om je goed te voelen en ik voel me goed schatje
Luister naar me

Loop de club binnen met een stel stoere kerels
Verander je brein dus noemen ze me drugs
Zie honderd meisjes, krijg duizend knuffels
Eentje praat in mijn oor over haar bubbelbad
Ze vind me leuk
Ze zegt dat ze me nodig heeft
Zeg dat ze me wilt
Want ik ben geweldig
Zei ze vind me leuk
Ze zei dat ze me nodig heeft
Ze wil me zien
Want ik ben geweldig

Het lijkt er op dat dingen echt beter worden
In mijn leven
Is het gewoon vandaag of worden de dingen echt beter
We zullen het vannacht zien
We zullen het vannacht zien

Hey kleine meid met de tatoeage op je heup
Schatje je lijkt op een stukje taart
Ik hoop dat mijn stijl je geen angst aan jaagt
Trouwens schatje, waar ga je heen vanuit hier?
Kus me schatje
Lik me schatje
Maar je kan me niet bezitten schatje
Want ik ben geweldig
Kus me schatje
Lik me schatje
Maar je kan me niet bezitten schatje
Want ik ben geweldig

Het lijkt er op dat dingen echt beter worden
In mijn leven
Is het gewoon vandaag of worden de dingen echt beter
We zullen het vannacht zien
We zullen het vannacht zien Het lijkt er op dat dingen echt beter worden
In mijn leven
Is het gewoon vandaag of worden de dingen echt beter
We zullen het vannacht zien
We zullen het vannacht zien

Check het
Kijk niet naar me van "Hoe is het?"
Ik zei dat ik een nerd was maar geen idioot
Als je onzin uitkraamt moet je voorbereid zijn om te stompen
Plus Terrar's '44 is klaar om te vuren
Kijk uit jongen
Ga terug dan
Kijk hoe je jezelf gedraagt
Want ik ben geweldig
Ik zeg je kijk uit nu
Zeg je jongens terug te gaan
Kijk hoe jullie je gedragen
Want wij zijn geweldig

Het lijkt er op dat dingen echt beter worden
In mijn leven
Is het gewoon vandaag of worden de dingen echt beter
We zullen het vannacht zien
We zullen het vannacht zien

Hoe voel je je?
Ik voel me goed

Meisje, meisje, meisje