Vertaling van: Gordon - Kon Ik Nog Maar Even Bij Je Zijn

If only I could still be with you,
if only I could share with you for a bit longer,
what seems so normal for so many,
as long as it’s still there.
If only you were here for a bit longer,
if only I could learn from you for a bit longer,
what I don’t even want to try anymore,
because I miss you so.

If only I could be with you for a bit longer,
I still have to ask you so many questions.
This is tearing me apart,
even after that time, I can only think about what I feel for you.

If only I could still be with you,
if only I could feel real love for a bit longer,
I now know what they mean by that,
still it seemed so ordinary.
If only you could be here for a bit longer,
if only I could talk to you for a bit longer,
like the way we used to talk for hours.
Oh how I wish it still was that way. If only I could be with you for a bit longer,
I still have to ask you so many questions.
This is tearing me apart,
even after that time, I can only think about what I feel for you.

Everything I ever owned, I would let it go,
oh, if only I could trade it for you.

If only I could be with you for a bit longer,
I still have to ask you so many questions.
This is tearing me apart,
even after that time, I cannot bear this feeling.

If only I could stand next to you for a bit longer,
I still want to belong with you.
If only you weren’t that far away from me,
then I could show you that I still feel for you.
I so deeply want to show you what I still feel for you.