Vertaling van: Eamon - How could you bring him home

Ik nam de eerste vlucht terug
Toen ik de tournee beëindigde
Omdat ik je miste
Ik vloog zelfs een dag te vroeg terug naar huis
Allemaal omdat ik niet kon kon wachten om je te kussen
Oh, hoe bemind zal ze worden
Was het enige dat in mijn gedachten bleef hangen
En hoe vannacht
De rest van je leven herinner zou worden

Ik heb nooit gedacht dat ik zoiets zou doen
Toen ik jullie tweeën zag
Trof het me als een hartaanval
Oh Nee!
Hoe kon je iemand binnen laten door onze deur?
Hoe kon je hem hier thuis brengen?
Ik dacht nooit
Dat ik de grip op mijn woede zo kon verliezen
Nu is het een verknipte situatie
Hij zal nooit terugkomen!
Oh Nee!
Hoe kon je een andere man bevredigen op onze vloer?
Hoe kon je hem hier thuis brengen?

Ik weet dat jij weet dat ik ieder meisje weigerde
Omdat ik dacht dat ik echt van je hield
En je weet dat ik nooit iemand anders
Of iets anders liever zou willen dan jou
Omdat ik van je hield
En het was die liefde die mij m'n verstand liet verliezen
En nu is het te laat!
Eén dag te vroeg
Jij zult het de rest van je dagen betreuren!

Ik heb nooit gedacht dat ik zoiets zou doen
Toen ik jullie tweeën zag
Trof het mij als een hartaanval
Oh Nee!
Hoe kon je iemand binnen laten door onze deur?
Hoe kon je hem hier thuis brengen?
Ik dacht nooit
Dat ik de grip op mijn woede zo kon verliezen
Nu is het een verknipte situatie
Hij zal nooit terugkomen!
Oh Nee!
Hoe kon je een andere man bevredigen op onze vloer?
Hoe kon je hem hier thuis brengen? Hey-e-ay-e-ay
Oh,u,oh,u,oh
Hey-e-ay-e-ay
Oh, oh, oh,

Alstublieft God, vergeef
Mij voor wat ik deed
Deze dag zal me bijblijven zolang ik leef
Omdat als je was binnen gekomen
En had gezien wat ik heb gezien
Weet ik dat iedere andere man
Hetzelfde gedaan zou hebben
Alstublieft God, vergeef (nee!)
Mij voor wat ik deed (nee!)
Deze dag zal me bijblijven zolang ik leef
Omdat als je was binnen gekomen
En had gezien wat ik heb gezien
Weet ik dat iedere andere man
Hetzelfde gedaan zou hebben
Omdat...ik

Ik heb nooit gedacht dat ik zoiets zou doen
Toen ik jullie tweeën zag
Trof het mij als een hartaanval
Oh Nee!
Hoe kon je iemand binnen laten door onze deur?
Hoe kon je hem hier thuis brengen?
Ik dacht nooit
dat ik de grip op mijn woede zo kon verliezen
Nu is het een verknipte situatie
Hij zal nooit terugkomen!
Oh Nee!
Hoe kon je een andere man bevredigen op onze vloer?
Hoe kon je hem hier thuis brengen?

Hey-e-ay-e-ay
Oh,u,oh,u,oh
Hey-e-ay-e-ay
Oh,u,oh,u,oh
Hey-e-ay-e-ay
Oh,u,oh,u,oh
Hey-e-ay-e-ay
Oh,u,oh,u,oh