Vertaling van: Lorie - Sur Un Air Latino

Een beetje zwart op mijn ogen
Een bloem in mijn haar
En mijn lijf begint te heupwiegen
En scheutje tequila
En ziedaar, ik ben een señorita
Altijd klaar om te feesten

Het zou genoeg zijn als iedereen gaat dansen
Men is klaar om te zingen en alles te vergeten

Op een Latijns-Amerikaans wijsje
Voel ik het tempo
Van de Latijns-Amerikaans ritmes
Wordt je altijd erg warm
Van Parijs tot Rio de Janeiro
Op een Latijns-Amerikaans wijsje

Enkele noten salsa
Ik vind mezelf terug op Cuba
De zon op mijn huid doet me vibreren
Als hij mij nadert
Ik speel het sexy, olahh
Ik houd daarvan en hasta la vista

Op een Zuid-Amerikaans wijsje En iedereen gaat door met dansen
Men is klaar om te zingen, houden nooit meer op

Op een Latijns-Amerikaans wijsje
Voel ik het tempo
Van de Latijns-Amerikaans ritmes
Wordt je altijd erg warm
Van Parijs tot Rio de Janeiro
Op een Latijns-Amerikaans wijsje

Als in mijn idealen
Kom ik onmiddellijk los
In de sfeer van het Latijns-Amerikaanse ritme

Latijns-Amerikaanse ritme
Ritme
Ritme
Latijns-Amerikaans
Dans
Dans met mij

Op een Latijns-Amerikaans wijsje
Voel ik het tempo
Van de Latijns-Amerikaans ritmes
Wordt je altijd erg warm
Van Parijs tot Rio de Janeiro
Op een Latijns-Amerikaans wijsje

In de sfeer van het Latijns-Amerikaanse ritme