logo songteksten.net

Vertaling van: Bob Dylan - Things have changed

Een bezorgde man met bezorgde gedachten
Niemand voor me en niets achter
Er zit een vrouw op mijn schoot die champagne drinkt
Ze heeft een witte huid, en moordende ogen
Ik kijk omhoog naar de saffier getinte luchten
Ik ben goed gekleed en wacht op de laatste trein

Staand op het schavot met mijn hoofd in een strop
Elk moment nu verwacht ik dat de hel los zal breken

Mensen zijn gek en de tijden zijn vreemd
Ik zit klem, ik ben buiten bereik
Eens gaf ik om dingen, maar dat is veranderd

Deze plek doet me geen goed
Ik ben in de verkeerde stad, ik zou in Hollywood moeten zijn
Even dacht ik dat ik iets zag bewegen
Ik ga dans lessen nemen voor de jitterbug dans
Er zijn geen kortere wegen, ik ga me als vrouw kleden
Alleen een dwaas zou denken dat hij iets moet bewijzen

Veel water onder de brug, en ook veel andere dingen
Sta niet op heren, ik kom alleen langs

Mensen zijn gek en de tijden zijn vreemd
Ik zit klem, ik ben buiten bereik
Eens gaf ik om dingen, maar dat is veranderd
Ik loop al veertig mijlen op het slechte pad
Als de bijbel gelijk heeft, gaat de wereld eraan
Ik probeer mijzelf te ontlopen zover als ik kan
Sommige dingen zijn te heet om aan te raken
De menselijke geest kan maar zo veel verdragen
Je kunt niet winnen met een verliezende hand

Ik heb zin om verliefd te worden op de eerste vrouw die ik tegenkom
Stop haar in een handkar en rij haar door de straat

Mensen zijn gek en de tijden zijn vreemd
Ik zit klem, ik ben buiten bereik
Eens gaf ik om dingen, maar dat is veranderd

Ik word makkelijk gekwetst, maar ik laat het niet merken
Je kunt mensen pijn doen en het niet eens weten
De volgende zestig seconden zouden een eeuwigheid kunnen lijken
ik ga diep vallen, ga hoog vliegen
Alle waarheid in de wereld draagt bij aan één grote leugen
Ik ben verliefd op een vrouw die me niet eens aantrekt

Mr. Jinx en Miss Lucy zij sprongen in het meer
Ik ben er niet op gebrand om een fout te maken

Mensen zijn gek en de tijden zijn vreemd
Ik zit klem, ik ben buiten bereik
Eens gaf ik om dingen, maar dat is veranderd