Vertaling van: Bob Dylan - Make You Feel My Love

Als storm en regen je steeds slaan terneer
En mensen gaan tegen jou tekeer
Dan bied ik je steeds graag mijn verweer
Zodat jij voelt mijn lief

Voel je de zwarte nacht als een gewicht
En niemand tranen droogt op jouw gezicht
Dan ben ik het die je lot verlicht
Opdat jij weet mijn lief

Ik weet dat jij mij nog niet accepteert
Maar weet: bij mij is er geen pijn
Vanaf ’t moment dat ik je zag was ik bekeerd
Ik twijfel niet: jij hoort bij mij

Al lijd ik honger, nee ik word nooit moe
Kruip voor jou graag tot het einde toe
Ik verduur desnoods jou gek gedoe
Opdat jij wordt mijn lief Al woeden stormen op de oceaan
En op de snelweg van de spijt
De tijd van verandering die komt eraan
Mij ben je voorzeker nog niet kwijt

Ik maak je altijd blij, je dromen worden waar
Mijn passie voor jou is zonneklaar
Er is niets waardoor ik voor jou bedaar
Totdat jij bent mijn lief

Totdat je bent mijn lief

Vertaling: Menso Bosma