Vertaling van: AC/DC - Thunderstruck

Ik was gevangen
In het midden van een spoorweg (Donder)
Ik keek rond
En ik wist dat er geen weg terug was (Donder)
Mijn gedachten raasden voort
En ik dacht wat ik kon doen (Donder)
En ik wist
dat daar geen hulp was, geen hulp van jou (Donder)

De klank van de drums
klopte in mijn hart
De donder van geweren
verscheurde me
Je bent door de bliksem getroffen

We gingen via de grote weg
braken de limiet, we gingen naar de stad
We gingen door tot Texas, ja Texas
En we hadden wat plezier
We ontmoetten een paar meisjes
Sommige danseressen die ons een goede tijd verschaften
We braken alle regels, hielden ons van den domme
Ja, ja, zij, zij, zij maakten ons knettergek

Ik schudde ter hoogte van mijn knieën
Kan ik terugkomen, alsjeblieft?
Ja, de vrouwen waren zo lief
Je bent door de bliksem getroffen, door de bliksem getroffen
Ja, ja, ja, door de bliksem getroffen O, door de bliksem getroffen, ja

Nu schudden onze knieën
Kan ik terugkomen, alsjeblieft?

Door de bliksem getroffen, door de bliksem getroffen
Ja, ja, ja, door de bliksem getroffen
Door de bliksem getroffen, ja, ja, ja

We zeiden ja, het is goed
We voelen ons goed
Ja, het is goed
We voelen ons goed
(Zo goed)

Door de bliksem getroffen, ja, ja, ja
Door de bliksem getroffen, door de bliksem getroffen, door de bliksem getroffen
Wow, liefje, liefje, door de bliksem getroffen
Je bent door de bliksem getroffen, door de bliksem getroffen
Door de bliksem getroffen, door de bliksem getroffen
Je bent door de bliksem getroffen