Vertaling van: AC/DC - You shook me all night long

Ze was een snelle machine
Ze hield mijn motor schoon
Was verdomme de geweldigste vrouw die ik ooit had gezien
Ze had van die nietsziende ogen
Vertelt me geen leugens
En bracht me buiten westen met die amerikaanse dijen

Ze nam meer dan haar deel
Liet me naar adem snakken
Ze zei me te komen maar ik was er al!
De muren schudden
De aarde beefde
Mijn hoofd deed zeer
Wij deden het en jij

Liet mij de hele nacht op mijn grondvesten schudden
Ja jij!
Liet mij de hele nacht op mijn grondvesten schudden Overwerken op de weg naar verleiding
Ze was enig in haar soort en gewoon de mijne
Helemaal de mijne!
Geen applaus meer
Gewoon een zoveelste reden
Maak een maaltijd van mij en kom terug voor meer
Moest het af laten koelen
Om nog een ronde te gaan
Maar ik ben terug in de ring
Om het nog een keer te proberen
De muren beginnen te schudden
De aarde beefde
Mijn hoofd deed zeer
Wij deden het en jij!

Liet mij de hele nacht op mijn grondvesten schudden
Ja jij!
Liet mij de hele nacht op mijn grondvesten schudden

Liet mij de hele nacht op mijn grondvesten schudden
Ja jij!
Liet mij de hele nacht op mijn grondvesten schudden