Vertaling van: Jessica Simpson - I don't want to care
Hier is weer een dag
Weer een meisje zo verward achergelaten
Proberend een weg te vinden
in jouw voorkeuren
Maar je bent zo besluiteloos
Verstrikt me helemaal
En het doet gewoon pijn te denken
dat je er op een dag bent en dan niet meer
Niks om te zeggen
Zal niet aarzelen
Kan niet weg lopen bij je
Je was er niet
Toen ik bang was
Nu is alles wat ik wil, de liefde vergeten
Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Probeer mezelf vast te klampen
voor dat ik val want jij ving me niet
Beloofde me dat je me stevig zou vasthouden,
Degene zijn die ik nodig heb
Maar ik stond te wachten op je zodat je me een lift kon geven
Terug naar wat liefde zou moeten zijn; ik denk dat dat een leugen was
Jij en ik nu
Ik weet niet hoe
Ik zo diep heb kunnen vallen
Want jij was er niet om mijn tranen te drogen
Verwijder het uit mijn herrinneringen
Ik wil me geen zorgen meer maken Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
O mijn dierbare tijd; nu kan ik het niet terug krijgen
Zo verloren en alleen
En ik kan er niet tegen me niet zo voelen
Schatje, ik heb genoeg gehad
Ik wil gewoon verder gaan
Wil niet terug kijken
Want ik weet dat ik sterk moet zijn
Ik wil me geen zorgen meer maken over de liefde
Ik wil me geen zorgen meer maken over ons
Ik wil me geen zorgen maken over de liefde
Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Weer een meisje zo verward achergelaten
Proberend een weg te vinden
in jouw voorkeuren
Maar je bent zo besluiteloos
Verstrikt me helemaal
En het doet gewoon pijn te denken
dat je er op een dag bent en dan niet meer
Niks om te zeggen
Zal niet aarzelen
Kan niet weg lopen bij je
Je was er niet
Toen ik bang was
Nu is alles wat ik wil, de liefde vergeten
Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Probeer mezelf vast te klampen
voor dat ik val want jij ving me niet
Beloofde me dat je me stevig zou vasthouden,
Degene zijn die ik nodig heb
Maar ik stond te wachten op je zodat je me een lift kon geven
Terug naar wat liefde zou moeten zijn; ik denk dat dat een leugen was
Jij en ik nu
Ik weet niet hoe
Ik zo diep heb kunnen vallen
Want jij was er niet om mijn tranen te drogen
Verwijder het uit mijn herrinneringen
Ik wil me geen zorgen meer maken Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
O mijn dierbare tijd; nu kan ik het niet terug krijgen
Zo verloren en alleen
En ik kan er niet tegen me niet zo voelen
Schatje, ik heb genoeg gehad
Ik wil gewoon verder gaan
Wil niet terug kijken
Want ik weet dat ik sterk moet zijn
Ik wil me geen zorgen meer maken over de liefde
Ik wil me geen zorgen meer maken over ons
Ik wil me geen zorgen maken over de liefde
Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Dus, ik wil me geen zorgen maken over liefde
Nee, ik wil me geen zorgen maken over ons
Ik wil me nergens meer zorgen over maken
Normaal maakte ik me maar een klein beetje zorgen
Maar nu maak ik me veel te veel zorgen
Nu dat liefdes ding, ik wou dat ik dit nooit eerder had gevoeld
Ik wil me nergens meer zorgen over maken