Vertaling van: Jessica Simpson - Still don't stop me

Ik zou mezelf graag vertellen
Dat als je op zou komen dagen vanavond
Ik je zou zeggen dat je naar de hel kan lopen
En verdergaan met mijn leven

Ik zou gewoon weg lopen
Zonder een ruzie
Zonder dat er één traan uit mijn oog valt
Ik vind het fijn om te denken dat dat is wat ik zou doen

Yeah ik weet dat dat het is wat ik zou doen

Maar het stopt me nog steeds niet
Yeah, het verandert de waarheid nog steeds niet
Want schatje je hebt me
En ik kan je niet laten gaan

Ik weet dat als ik je terug zou laten komen
Het weer hetzelfde verdomde ding wordt
Je zult me gewoon pijn doen, je zult me gewoon pijn doen
Maar het stopt me nog steeds niet

Ik zal mezelf proberen te vertellen
Dat ik zelf al gemeen genoeg ben
Ik haalde al je foto’s weg
Ik haalde jouw nummer uit mijn telefoon Ik weet dat het fout is en de stukjes passen niet
Van jou houden zal nooit logisch zijn
En ik weet dat ik gek ben om jou mij aan het huilen te laten brengen

Maar het stopt me nog steeds niet
Yeah, het verandert de waarheid nog steeds niet
Want schatje je hebt me
En ik kan je niet laten gaan

Ik weet dat als ik je weer binnen laat
Het helemaal opnieuw hetzelfde verdomde liedje is
Je zult me gewoon pijn doen, je zult me gewoon pijn doen
Maar het stopt me nog steeds niet

Maar het stopt me nog steeds niet
Yeah, het verandert de waarheid nog steeds niet
Schatje je hebt me
En ik kan je niet laten gaan

Ik weet dat als ik je weer binnen laat
Het helemaal opnieuw hetzelfde verdomde liedje is
Je zult me gewoon pijn doen, je zult me gewoon pijn doen
Oh je gaat me pijn doen, je zult me gewoon pijn doen
Maar het stopt me nog steeds niet

Het stopt me nog steeds niet