Vertaling van: Jessica Simpson - When You Told Me You Loved Me

Waarom
Betekent het niets voor mij
Kom
Toon mij de betekenis van volledigheid
Waar
Is onze liefde verkeerd gegaan
Eens waren we zo sterk
Hoe kan ik door gaan?

Toen je me zei dat je van me hield
Wist je dat het me de rest van m'n leven zou kosten
Om over het gevoel van het weten te geraken
Een droom bleek het net niet
Toen je me liet geloven dat je niet volledig was
Zonder mij aan je zijde
Hoe kon ik weten
Dat je zou gaan
Dat je zou wegrennen
Schatje, ik dacht dat jij de ware was

Waarom
kan ik het gewoon niet allemaal achter mij laten
Ik
Voelde de passie zo helder dat ik blind was
Toen
Maakte iets me zwak
Praten in mijn slaap
Schatje, ik zit er zo diep in en je weet dat ik geloofde Toen je me zei dat je van me hield
Wist je dat het me de rest van m'n leven zou kosten
Om over het gevoel van het weten te geraken
Een droom bleek het net niet
Toen je me liet geloven dat je niet volledig was
Zonder mij aan je zijde
Hoe kon ik weten
Dat je zou gaan
Dat je zou wegrennen
Schatje, ik dacht dat jij de ware was

Je lippen
Je gezicht
Iets die de tijd niet kan wissen
Vond dat mijn hart
Helemaal opnieuw kon breken

Toen je me zei dat je van me hield
Wist je dat het me de rest van m'n leven zou kosten
Om over het gevoel van het weten te geraken
Een droom bleek het net niet
Toen je me liet geloven dat je niet volledig was
Zonder mij aan je zijde
Hoe kon ik weten
Dat je zou gaan
Dat je zou wegrennen
Schatje, ik dacht dat jij de ware was