Vertaling van: Bowling For Soup - Emily

Het hoorde niet zo te zijn
Nog een dosis ongelukkigheid
Ik gaf alles en kreeg het voor elkaar
om toch weer neer geschoten te worden
Dus ik werd dronken
Heb sex gehad met al je vrienden
Je zei me om nooit meer bij je huis aan te bellen

Emily, je redde de dag
Emily, toen je me weggooide

Ze was altijd zo'n een mooie meid
Niemand als zij in deze wereld
Een kleine stukje hemel
Dat niemand kon uitstaan
Ik zie haar in mijn dromen bij nacht
Ik zie haar wanneer ik mijn ogen sluit
Ik kan je gewoon niet afschudden, Emily Je hebt je geld en ik werd verbannen
Naar buiten gegooid op m'n kont
In een stad met niemand, nergens om heen te gaan
Dus ik ging met een model uit Singapore
Emily, ik ben blij dat je me niet meer wou

Emily, je redde de dag
Emily, toen je me weggooide

Ze was altijd zo'n een mooie meid
Niemand als zij in deze wereld
Een kleine stukje hemel
Dat niemand kon uitstaan
Ik zie haar in mijn dromen bij nacht
Ik zie haar wanneer ik mijn ogen sluit
Ik kan je gewoon niet afschudden, Emily
Yeah

Emily, je redde de dag
Emily, je redde de dag
Emily, je redde mijn hachje