Vertaling van: Bowling For Soup - The Bitch Song

Is het goed als ik vandaag tegen je praat?
Je bent nu al een week chagrijnig,
maar niets dat ik zeg kan ervoor zorgen dat je
opkijkt,
of instort.
Is er iets dat ik kan doen?
Je kan laten zien?

Je bent een teef,
maar ik houd toch van je.
Je kan niet zingen,
maar toch zing je me in slaap.
Schat, je bent een teef.
Hey hey, hey hey.
Je maakt me ziek,
maar ga nooit weg!

Dus je vertelt me dat er niets is om te zeggen.
Ik rijd, jij kijkt naar het raam.
Dan confronteer je me,
vertel je me dat ik volwassen moet worden.
"Ik zou willen dat je eens volwassen werd.."
Ik kan niet wachten tot je in slaap valt,
Ik vraag me af of je weet dat Je een teef bent,
maar ik toch van je houd.
Dat je niet zingen kan,
maar je me toch in slaap zingt.
Schat, je bent een teef.
Hey hey, hey hey.
Je maakt me ziek,
maar ga nooit weg!

La la la la..

Je bent een teef,
maar toch houd ik van je.
Je kan niet zingen,
maar toch zing je me in slaap.
Schat, je bent een teef.
Hey hey, hey hey.
Je maakt me ziek,
maar ga nooit weg!

Ja, je bent een teef,
maar toch houd ik van je.
Dus waarom zou je niet
blijven?