Vertaling van: Bowling For Soup - Luckiest Loser
Man, je bent een beste knul
De beste vriend sinds de middelbare school
Je liet me voor het eerst de Playboy zien
Dat was te gek
We zagen Bon Jovi en we zaten op de eerste rij
Ik zette een piercing in je oor voor de show
We stalen je broers bier en hij wist het niet
Jou nieuwe vriendin is een donderse meid
Werd je verliefd of wilde
je gewoon eentje hebben
Dat meisje is gek, ze is een vlinder
Ik weet dat jij weet dat het mijn meisje was
Je kan beter dekking zoeken
Want ze tikt als een tijdbom
En heb ik je verteld dat youbothsuck.com
Nu zit je met haar opgescheept
Net als Mellencamp vast zat met een luipaard
Ik denk dat dat mij de gelukkigste loser maakte
Ik ontmoette haar op een bierfeestje buiten in de tuin
In haar broekje terecht komen was niet zo moeilijk
6 maanden later reed ze mijn auto in de soep
Dat was te gek
Ze heeft een gloed van haar kleurtje uit de spraybus
Marilyn Manson is haar favoriete band
Maar eigenlijk denk ik dat ze Satan aanbidt en niet de band Jou nieuwe vriendje is een rotzak
Werd je verliefd of wilde
je gewoon eentje hebben
Dat meisje is gek, ze is een vlinder
Ik weet dat jij weet dat het mijn meisje was
Je kan beter dekking zoeken
Want ze tikt als een tijdbom
En heb ik je verteld dat youbothsuck.com
Nu zit je met haar opgescheept
Als een dikke gast met een slechte tattoo
Als bekende mensen golf met Alice Cooper
Ik denk dat dat mij de gelukkigste loser maakte
Mel Gibson, Danny Glover jullie verdienen elkaar
Een dodelijk wapen wanneer je haar mee naar huis neemt om
Je moeder te ontmoeten
Ze was een superster, de achterbank in mijn auto
Die dagen zijn voorbij, nu gaat de nacht door yeah
Jou nieuwe vriendin is een trut
Werd je verliefd of wilde
je gewoon eentje hebben
Dat meisje is gek, ze is een vlinder
Ik weet dat jij weet dat het mijn meisje was
Je kan beter dekking zoeken
Want ze tikt als een tijdbom
En heb ik je verteld dat youbothsuck.com
Nu zit je met haar opgescheept
Als Mellencamp opgescheept met een luipaard
Als nummer twee op een poepschepje
Ik denk dat dat mij de gelukkigste loser maakte
De beste vriend sinds de middelbare school
Je liet me voor het eerst de Playboy zien
Dat was te gek
We zagen Bon Jovi en we zaten op de eerste rij
Ik zette een piercing in je oor voor de show
We stalen je broers bier en hij wist het niet
Jou nieuwe vriendin is een donderse meid
Werd je verliefd of wilde
je gewoon eentje hebben
Dat meisje is gek, ze is een vlinder
Ik weet dat jij weet dat het mijn meisje was
Je kan beter dekking zoeken
Want ze tikt als een tijdbom
En heb ik je verteld dat youbothsuck.com
Nu zit je met haar opgescheept
Net als Mellencamp vast zat met een luipaard
Ik denk dat dat mij de gelukkigste loser maakte
Ik ontmoette haar op een bierfeestje buiten in de tuin
In haar broekje terecht komen was niet zo moeilijk
6 maanden later reed ze mijn auto in de soep
Dat was te gek
Ze heeft een gloed van haar kleurtje uit de spraybus
Marilyn Manson is haar favoriete band
Maar eigenlijk denk ik dat ze Satan aanbidt en niet de band Jou nieuwe vriendje is een rotzak
Werd je verliefd of wilde
je gewoon eentje hebben
Dat meisje is gek, ze is een vlinder
Ik weet dat jij weet dat het mijn meisje was
Je kan beter dekking zoeken
Want ze tikt als een tijdbom
En heb ik je verteld dat youbothsuck.com
Nu zit je met haar opgescheept
Als een dikke gast met een slechte tattoo
Als bekende mensen golf met Alice Cooper
Ik denk dat dat mij de gelukkigste loser maakte
Mel Gibson, Danny Glover jullie verdienen elkaar
Een dodelijk wapen wanneer je haar mee naar huis neemt om
Je moeder te ontmoeten
Ze was een superster, de achterbank in mijn auto
Die dagen zijn voorbij, nu gaat de nacht door yeah
Jou nieuwe vriendin is een trut
Werd je verliefd of wilde
je gewoon eentje hebben
Dat meisje is gek, ze is een vlinder
Ik weet dat jij weet dat het mijn meisje was
Je kan beter dekking zoeken
Want ze tikt als een tijdbom
En heb ik je verteld dat youbothsuck.com
Nu zit je met haar opgescheept
Als Mellencamp opgescheept met een luipaard
Als nummer twee op een poepschepje
Ik denk dat dat mij de gelukkigste loser maakte