Vertaling van: Bowling For Soup - When we die
Ok, ik weet dat het vroeg is
En het is moeilijk om te denken
En gebroken lege flessen
Zijn een herinnering in de wasbak
Maar ik dacht dat ik het je moest vertellen
Als het niet te laat is om te zeggen
Ik zou alle stukjes terug kunnen zetten,
Maar ze zouden misschien niet helemaal meer passen
Niets is het verliezen waard
Vooral niet een kans om het goed te maken
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan
Ok, ik weet dat het jaren geleden is
En ik lijk niet meer het zelfde
En de hoop en de dromen die je voor me had.
Waarvan je dacht dat ze door de gootsteen waren gespoeld
En de kamer voelt zo leeg
Waar mij foto's normaal gesproken hingen
En ik kan niet zeggen dat ik jou de schuld geef
Maar jij kan mij niet de schuld geven
Omdat niets het verliezen waard is
Vooral niet een kans om het goed te maken
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan Kom hierheen
Kom hierheen
Want ik moet weten,
Of ik dit allemaal in m'n eentje moet doen
Kom hierheen
Kom hierheen
Hoe kan ik het je laten zien als je er niet bent
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan
Kom hierheen
Kom hierheen
En het is moeilijk om te denken
En gebroken lege flessen
Zijn een herinnering in de wasbak
Maar ik dacht dat ik het je moest vertellen
Als het niet te laat is om te zeggen
Ik zou alle stukjes terug kunnen zetten,
Maar ze zouden misschien niet helemaal meer passen
Niets is het verliezen waard
Vooral niet een kans om het goed te maken
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan
Ok, ik weet dat het jaren geleden is
En ik lijk niet meer het zelfde
En de hoop en de dromen die je voor me had.
Waarvan je dacht dat ze door de gootsteen waren gespoeld
En de kamer voelt zo leeg
Waar mij foto's normaal gesproken hingen
En ik kan niet zeggen dat ik jou de schuld geef
Maar jij kan mij niet de schuld geven
Omdat niets het verliezen waard is
Vooral niet een kans om het goed te maken
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan Kom hierheen
Kom hierheen
Want ik moet weten,
Of ik dit allemaal in m'n eentje moet doen
Kom hierheen
Kom hierheen
Hoe kan ik het je laten zien als je er niet bent
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan
En ik weet dat het goed komt met ons
En de getatoeëerde fouten
Zullen vervagen met de tijd
Zo lang als we leven, gaat de tijd voorbij
En we krijgen het niet terug als we dood gaan
Kom hierheen
Kom hierheen