Vertaling van: Bowling For Soup - Sometimes

Jij hebt me onder je duim
Soms voel ik me zo dom
Jij krijgt een glimlach op mijn gezicht
Maar dat is maar soms

Jij maakt me zwak in mijn knieën
Ik vind het schattig wanneer je lacht
Ik vind je schoenen zo cool
Soms

Jij praat te veel voor mij om mijn motivatie te vinden
Weet je niet dat je de enige bent?

Soms zijn het niet de dingen die je zegt
Soms loop je gewoon in de weg
Soms voel ik me alsof ik niet zonder jou kan leven

Soms zou ik zweren dat je me ziek maakt
Soms zou ik je gewoon willen kussen
En je vertellen dat ik van je hou
Soms

Je zegt dat je denkt dat ik een doorsnee type ben
Je houdt niet van de kleren die ik draag
Weet je, daar geef ik echt niet om
Nou ja, misschien
Soms

We zoenden bij de show
Ik denk dat ik je moet laten weten
Dat je echt wel een pepermuntje kunt gebruiken
Soms

Jij praat te veel voor mij om mijn motivatie te vinden
Weet je niet dat je de enige bent?

Soms zijn het niet de dingen die je zegt
Soms loop je gewoon in de weg
Soms voel ik me alsof ik niet zonder jou kan leven Soms zou ik zweren dat je me ziek maakt
Soms zou ik je gewoon willen kussen
En je vertellen dat ik van je hou
Soms

Ik zeg niet dat ik eigenlijk ook maar iets beter ben
Man, ik zweer het je, ze is zo'n mooi meisje
Een mooi meisje

Ik weet dat ze haar dagen heeft
En dan ziet ze me precies hetzelfde

Ik weet dat ik haar soms verdrietig maak
Maar eens in de zoveel tijd
Maak ik haar aan het lachen

Soms is het niet de dingen die je zegt
Soms loop je gewoon in de weg
Soms voel ik me alsof ik niet zonder jou kan leven

Soms is het niet de dingen die je zegt
Soms loop je gewoon in de weg
Soms voel ik me alsof ik niet zonder jou kan leven

Soms zou ik zweren dat je me ziek maakt
Soms wil ik je gewoon zoenen
En vertellen dat ik van je hou
Voor jou zou ik tofu eten
En ik hou niet van tofu
Maar je maakt me zo blij
Soms

Soms
Maak je me zo blij
Soms

Soms
Maak je me zo blij
Soms

Soms
Maak je me zo blij
Soms