logo songteksten.net

Vertaling van: Jamiroquai - Virtual Insanity

Ach ja
Waar leven we in
Laat me je dat vertellen

Het is een wonder dat de mens ├╝berhaupt kan eten
Als dingen groot zijn, die eigenlijk klein zouden moeten zijn
Wie kan zeggen welke betoveringen
We onszelf nog aan zullen doen
En ik geef al mijn liefde aan deze wereld
Enkel om te horen
Ik kan niet zien, ik kan niet ademen
Dat we er niet meer zullen zijn

En niets zal de manier waarop we leven veranderen
Want we nemen altijd, maar geven nooit
En nu de dingen erger worden,
Kijk, het is een krankzinnige wereld waarin we leven
En ik kan niet begrijpen dat de helft van ons ondergedompeld in zonde
Alles is wat we hebben te geven aan deze

Toekomst gemaakt van virtuele waanzin
En altijd lijkt beheerst te worden door deze liefde die we hebben
Voor nutteloos gekronkel van een nieuwe technologie
Oh, nu is er geen geluid
Want we leven allemaal onder de grond

En ik denk aan in wat voor rotzooi we zitten
Moeilijk om te weten waar te beginnen
Kon ik maar uit de ziekelijke banden glippen
Die de aardse mens heeft gemaakt
En nu kan elke moeder
De kleur van haar kind kiezen
Dat is toch niet natuurlijk

Nou dat is wat ze gisteren zeiden
Er is niets anders te doen dan bidden
Ik denk dat het tijd is dat ik een nieuwe religie sticht
Waoh - het is zo krankzinnig
Om een andere soort te synthetiseren
Er zit iets in deze toekomst
Dat verteld moet worden
Toekomst gemaakt van virtuele waanzin
En altijd lijkt beheerst te worden door deze liefde die we hebben
Voor nutteloos gekronkel van een nieuwe technologie
Oh, nu is er geen geluid
Want we leven allemaal onder de grond

Nu is er geen geluid
Als we allemaal ondergronds leven
En nu is het virtuele waanzin
Vergeet je virtuele realiteit
Oh, er is niets zo erg
Ik weet het

Oh deze virtuele waanzin waarin we leven
Moet veranderen, ja
Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn.
En ik kan niet verder
Terwijl we leven in oh, oh virtuele waanzin
Oh, deze wereld moet veranderen
Want ik kan, ik kan gewoon niet zo doorgaan, het was virtuele
Virtuele waanzin waarin we leven, waarin we leven
Die virtuele waanzin is wat het is

Toekomst gemaakt van virtuele waanzin
En altijd lijkt beheerst te worden door deze liefde die we hebben
Voor nutteloos gekronkel van een nieuwe technologie
Oh, nu is er geen geluid
Want we leven allemaal onder de grond
Oh ja

Oh, nu is er niets waarin we leven
Het is allemaal mis gegaan
Het raam uit, weet je
Er is niets erger dan een bazelende man
Er is niets erger dan een dwaze geest
Virtuele waanzin is waar we in leven
Ja, ja, dat is het inderdaad

Leven - virtuele waanzin
Leven - virtuele waanzin
Leven - virtuele waanzin
Leven - virtuele waanzin

Virtuele waanzin is waar we in leven