Vertaling van: Jamiroquai - Everyday

Ja ik wil
Schat, misschien, kunnen we wat tijd samen doorbrengen
Nu we alleen zijn
Ik heb er zo lang op gewacht
Nu kun je mij je thuis laten brengen

Alle dingen die we doen
Zullen onze dromen uit laten komen
Jij wil mij, en ik wil niets liever dan jou
Zeg me waar je heen wilt
Zeg me wat ik wil weten
Om jij te trakteren op een ritje

Hou me vast, hou me in bedwang
Laat me jouw lichaam en geest besturen
Zoals een zaad van een bloem
Kan ik groeien en je moet weten
Dat droevigheid niets voorstelt
Want jij en ik schat,
Jij weet dat wij het goede gevoel te pakken hebben,
Alle dingen die ik voor elkaar wil krijgen
Met jou tijdens een voor zomerse nacht
In het avondlicht
Het prettige avondlicht Alle dingen die we doen
Zullen onze dromen uit laten komen
Ik wil jou, jij wil mij
Ik weet zeker dat ik je nodig heb
En wat we tot nu toe gedaan hebben
Heeft ons leven
Meer beïnvloedt dan
Het avondlicht ooit zou kunnen doen

Alles, alles wat ik van je wil schat
Is heerlijke liefde nu,
Nee, ik weet het, ja, ik weet het
Ik weet wat ik wil van jouw schat
We kunnen het goed maken
We kunnen ons dicht tegen elkaar aandrukken
Gooi alle remmen los

Elk klein ding wat we doen is goed
Elk klein ding wat je ziet is fijn
Elk klein gedeelte van jou zou ik willen ontmoeten
Ik wil je meid, je weet dat ik je wil
Ik wil jou in het avondlicht