Vertaling van: Jamiroquai - Talullah
Ze is vertrokken
Weggevlogen met een straalvliegtuig
Ze zei me, dat ze niet meer terug kwam
En Talullah, Talullah is haar naam
Maar, ik zit hier mee in mijn maag, schat
Ik wilde het tegen je zegen
Talullah, ik mis je nog steeds
Schat, kun je dat vliegtuig niet laten stoppen
Laat het omkeren, ik hou nog steeds van je, schat
Zeg tegen de piloot dat het mijn schuld is, mijn schuld is
Er is inkt besmeurd met tranen
Al deze brieven die uit het diepst van mijn hart kwamen
En dit is waar ik altijd bang voor was
Dat deze vonken weg zouden vliegen en we uit elkaar zouden gaan
Maar, ik zit hier mee in mijn maag, schat
Ik wilde het tegen je zeggen
Talullah, ik mis je nog steeds
Schat, kun je dat vliegtuig niet laten stoppen
Laat het omkeren, ik hou nog steeds van je, schat
Vertel de piloot dat het mijn schuld is, mijn schuld is
Je moet dat vliegtuig laten stoppen
Laat het omkeren, laat het omkeren
Je moet het laten stoppen,
Je moet het nu laten stoppen en om laten keren
Je bent mijn magische ster
Vlieg niet te ver bij mij vandaan
Bij mij vandaan, bij mij vandaan, zie je het dan niet Er zit een barst in mijn ziel
En ik verlies er de controle over
En het is niet te laat voor jou om mijn magische ster te zijn
Kom terug en zie het zelf schat
Zo alleen (nu ben ik zo alleen)
Ik denk aan jouw nachtelijke haar
En het is nog steeds hetzelfde
Omdat je in mijn hoofd zit
Je moet dat vliegtuig laten stoppen
En me weer op komen zoeken schat
Ze is vertrokken
Weggevlogen met een straalvliegtuig
Ze zei me, dat ze niet meer terug kwam
en Talullah is haar naam
Ik lig maar te draaien,
Voel me zo alleen, ik kan er 's nachts niet van slapen
En het komt steeds weer bij me terug vannacht
Ik denk echt dat ik compleet verloren ben
Ik doe mijn ogen dicht en zie nog steeds je gezicht
Strek mijn hand en voel je tedere omhelzing
Je moet dat vliegtuig laten stoppen
Nu zit er een barst in mijn ziel
En ik verlies er de controle over
Ik weet dat jij mijn magische ster bent
Maar je bent vetrokken en te ver van me vandaan deze keer
Tallulah, Talullah, Talullah la la la
Weggevlogen met een straalvliegtuig
Ze zei me, dat ze niet meer terug kwam
En Talullah, Talullah is haar naam
Maar, ik zit hier mee in mijn maag, schat
Ik wilde het tegen je zegen
Talullah, ik mis je nog steeds
Schat, kun je dat vliegtuig niet laten stoppen
Laat het omkeren, ik hou nog steeds van je, schat
Zeg tegen de piloot dat het mijn schuld is, mijn schuld is
Er is inkt besmeurd met tranen
Al deze brieven die uit het diepst van mijn hart kwamen
En dit is waar ik altijd bang voor was
Dat deze vonken weg zouden vliegen en we uit elkaar zouden gaan
Maar, ik zit hier mee in mijn maag, schat
Ik wilde het tegen je zeggen
Talullah, ik mis je nog steeds
Schat, kun je dat vliegtuig niet laten stoppen
Laat het omkeren, ik hou nog steeds van je, schat
Vertel de piloot dat het mijn schuld is, mijn schuld is
Je moet dat vliegtuig laten stoppen
Laat het omkeren, laat het omkeren
Je moet het laten stoppen,
Je moet het nu laten stoppen en om laten keren
Je bent mijn magische ster
Vlieg niet te ver bij mij vandaan
Bij mij vandaan, bij mij vandaan, zie je het dan niet Er zit een barst in mijn ziel
En ik verlies er de controle over
En het is niet te laat voor jou om mijn magische ster te zijn
Kom terug en zie het zelf schat
Zo alleen (nu ben ik zo alleen)
Ik denk aan jouw nachtelijke haar
En het is nog steeds hetzelfde
Omdat je in mijn hoofd zit
Je moet dat vliegtuig laten stoppen
En me weer op komen zoeken schat
Ze is vertrokken
Weggevlogen met een straalvliegtuig
Ze zei me, dat ze niet meer terug kwam
en Talullah is haar naam
Ik lig maar te draaien,
Voel me zo alleen, ik kan er 's nachts niet van slapen
En het komt steeds weer bij me terug vannacht
Ik denk echt dat ik compleet verloren ben
Ik doe mijn ogen dicht en zie nog steeds je gezicht
Strek mijn hand en voel je tedere omhelzing
Je moet dat vliegtuig laten stoppen
Nu zit er een barst in mijn ziel
En ik verlies er de controle over
Ik weet dat jij mijn magische ster bent
Maar je bent vetrokken en te ver van me vandaan deze keer
Tallulah, Talullah, Talullah la la la