logo songteksten.net

Vertaling van: Jamiroquai - Dynamite

Ik heb nooit een droom gehad die ik kon navolgen
Alleen maar bevlekte tranen, en ik droog mijn ogen nog maar een keer
Ik weet niet wie ik ben, of wat ik ga doen
Ik ben al zolang hopeloos in de war
Dit kan nooit echt ophouden, het is een niet te peilen verdriet

Kan iemand mij zeggen wanneer
Iets wat zo goed was zo slecht werd
Dus als je een medicijn hebt
Voor mij zou jij alsjeblieft
Een beschrijving van mijn leven willen sturen
Met daarbij een korte brief die vertelt
Hoe het eigenlijk er uit zo moeten zien
De afgrond is daar
Maar zou ik ooit aandurven
Mezelf de lucht in gooien, om eindelijk te kunnen sterven
Want weet je ik ben een man geworden
Die niets dierbaars heeft om vast te houden
Wie maakt het uit dat ik gewoon verdwijn
Dit kan nooit echt ophouden, het is een niet te peilen verdriet

Kan iemand mij zeggen wanneer
Iets wat zo goed was zo slecht werd
Dus als je een medicijn hebt
Voor mij zou jij alsjeblieft
Een beschrijving van mijn leven willen sturen
Met daarbij een korte brief die vertelt
Hoe het eigenlijk er uit zo moeten zien

Oh, vertel me alsjeblieft hoe het er eigenlijk uit zo moeten zien