Vertaling van: Tina Turner - Nutbush City Limits

Een kerkgebouw, een kroeg
Een schoolgebouw, een tuinhuis
De mensen houden de stad schoon
Ze noemen haar Nutbush, oh Nutbush
Ze noemen het de stadsgrens van Nutbush

Vijfentwintig (mijl) is de maximum snelheid
Motoren niet toegestaan
Je gaat winkelen op vrijdag
Je gaat naar de kerk op zondag
Ze noemen haar Nutbush, oh Nutbush
Ze noemen het de stadsgrens van Nutbush

Door de week werk je op de akkers
En je gaat picknicken op de dag van de arbeid
Je gaat de stad in op zaterdag
En gaat elke zondag naar de kerk
Ze noemen haar Nutbush, oh Nutbush
Ze noemen het de stadsgrens van Nutbush Geen whiskey te koop
Als je dronken wordt, niet vrij op borgtocht
Gezouten varkensvlees en melassestroop
Is alles wat je krijgt in het gevang
Ze noemen haar Nutbush, oh Nutbush
Ze noemen het de stadsgrens van Nutbush

A little old town in Tennessee
A quiet little community
A one-horse town
You have to watch what you're putting down
In old Nutbush, oh Nutbush

Een klein oud stadje in Tennessee
Een rustige kleine gemeenschap
Een onooglijk stadje
Let op wat je zegt
In het oude Nutbush, oh Nutbush

* Nutbush is de geboorteplaats van Tina Turner