Vertaling van: Tina Turner - Open Arms

Vraag me niets
Ik zal je geen leugens vertellen
Kom naar me toe, als je bedroefd bent
Ik zal je vriendelijk advies geven
Ik zal je weg zijn, je luisterend oor
Ontlast je van je diepste geheimen
Ik zal oprecht zijn

Het is een eeuwen oude situatie
Er valt niets te vrezen
Wat het leven je ook brengt
Je vriend is hier
Pal aan je zijde Als de liefde je koud achterlaat
Je leugens zijn verteld
Ik zal er zijn met mijn open armen
Pijn vanbinnen
Alsjeblieft, verberg je pijn niet
Ik zal er zijn met mijn open armen

Ik weet wat je zegt
Ik heb het zelf meegemaakt
Ondanks beloftes
Hebben ze me voor een ander verlaten
Toen werden de rollen omgedraaid
Een les, die ik moest leren
Ik kan niet met het vingertje wijzen, want
Meisjes, mijn vingers zijn gebrand

Het is een eeuwen oude situatie
De boodschap is duidelijk
Wat het leven je ook brengt
Je vriend is hier
Pal aan je zijde