Vertaling van: Tina Turner - On Silent Wings
Er was een tijd
Dat ik jou gevolgd zou zijn
Naar de einden van de aarde
Ik was bereid om alles met je te delen
De liefde, de pijn
Ik heb jou gezien toen jouw dromen
Tot stof vergingen
Maar ik ben nooit opgehouden met in jou geloven
Ik dacht altijd
Dat onze liefde sterk genoeg was
Eentje waar jij je aan vast kon houden…ohhh
Je ziet het nooit aankomen
Je laat het gewoon wegvliegen
Op geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Je kunt niet verbergen wat je vanbinnen voelt
En het vuur is uit je ogen verdwenen
Geruisloze vleugels
Ik kan ons in onze dromen zien
En we dansen
Ik kan het lied bijna horen
Maar de gebeden, ze blijven onbeantwoord
Maar we weten allebei
Dat we ons gewoon eraan vastklampen
Ooooh, ik voel de schaamte
Maar ik zal nooit de reden weten
Het tapijt werd weggetrokken
Heel zachtjes van onder mijn voeten
Ik weet alleen dat iets goeds is gestorven
Tussen jou en mij
Oh, het is gewoon een herinnering Je ziet het nooit aankomen
Je gaat gewoon ieder je eigen weg
Geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Geen beloften meer om te breken
Ooh, onze liefde is weggeglipt
Geruisloze vleugels
Je ziet het nooit aankomen
Maar je weet dat het moet eindigen
Geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Ik voel de fluistering van een vleugel
Geruisloze vleugels
Geruisloze vleugels…ohhh
Geruisloze vleugels…ohhh
Geen beloften meer om te breken
Oh, onze liefde is weggeglipt
Geruisloze vleugels
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Ik voel de fluistering van een vleugel
Geruisloze vleugels…ohhh
Nooit meer dezelfde zijn
Geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Dat ik jou gevolgd zou zijn
Naar de einden van de aarde
Ik was bereid om alles met je te delen
De liefde, de pijn
Ik heb jou gezien toen jouw dromen
Tot stof vergingen
Maar ik ben nooit opgehouden met in jou geloven
Ik dacht altijd
Dat onze liefde sterk genoeg was
Eentje waar jij je aan vast kon houden…ohhh
Je ziet het nooit aankomen
Je laat het gewoon wegvliegen
Op geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Je kunt niet verbergen wat je vanbinnen voelt
En het vuur is uit je ogen verdwenen
Geruisloze vleugels
Ik kan ons in onze dromen zien
En we dansen
Ik kan het lied bijna horen
Maar de gebeden, ze blijven onbeantwoord
Maar we weten allebei
Dat we ons gewoon eraan vastklampen
Ooooh, ik voel de schaamte
Maar ik zal nooit de reden weten
Het tapijt werd weggetrokken
Heel zachtjes van onder mijn voeten
Ik weet alleen dat iets goeds is gestorven
Tussen jou en mij
Oh, het is gewoon een herinnering Je ziet het nooit aankomen
Je gaat gewoon ieder je eigen weg
Geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Geen beloften meer om te breken
Ooh, onze liefde is weggeglipt
Geruisloze vleugels
Je ziet het nooit aankomen
Maar je weet dat het moet eindigen
Geruisloze vleugels, geruisloze vleugels
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Ik voel de fluistering van een vleugel
Geruisloze vleugels
Geruisloze vleugels…ohhh
Geruisloze vleugels…ohhh
Geen beloften meer om te breken
Oh, onze liefde is weggeglipt
Geruisloze vleugels
Ik zal nooit meer dezelfde zijn
Ik voel de fluistering van een vleugel
Geruisloze vleugels…ohhh
Nooit meer dezelfde zijn
Geruisloze vleugels, geruisloze vleugels