Vertaling van: Jason Mraz - The Remedy (I Won't Worry)
Ik zag vuurwerk vanaf de snelweg
En achter gesloten ogen kan ik ze niet weg laten gaan
'Omdat je geboren werd op de vierde van juli, vrijheidsring
Nu steekt iets op het oppervlakte
Ik zei iets op het oppervlakte
Het maakt me een beetje nerveus
Wie zegt dat jij dit verdiend
En wat voor soort God zou dit uitdelen?
We zullen deze vieze oude ziekte genezen
Als jij het vergif hebt, heb ik het geneesmiddel
Het geneesmiddel is de belevenis
Dit is een gevaarlijke verhouding
Ik zeg de komedie is dat het serieus is
Het is een gek genoeg een nieuwe speling van woorden
Ik zeg de tragedie is hoe jij
De rest van je nachten met het licht aan gaat doorbrengen
Dus laat licht op al je vrienden schijnen
Als het allemaal op niks uitloopt op het einde
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik hoorde twee mannen praten op de radio
In een soort van vuur kruisende realiteitshow
De manieren om een nieuwe grote aanval
Te plannen blootleggend
Ze waren de manieren om te doorboren aan het aftellen
De broer tijdens de ben zo terug na dit
De onvermijdelijke kus, waar de muntige frisse
Dode adem zeker is
Deze catastrofe langer mee te laten gaan
Dans met me, want als jij het vergif hebt,
Heb ik het geneesmiddel
Het geneesmiddel is de belevenis
Dit is een gevaarlijke verhouding
Ik zeg de komedie is dat het serieus is
Het is een gek genoeg een nieuwe speling van woorden
Ik zeg de tragedie is hoe jij
De rest van je nachten met het licht aan gaat doorbrengen
Dus laat licht op al je vrienden schijnen
Als het allemaal op niks uitloopt op het einde Ik zal mijn leven niet weg tobben.
Ik zal mijn leven niet weg tobben.
Als ik verliefd word, neem ik mijn tijd
Het is niet nodig op te schieten als ik een keuze maak
Je kan de zon uitzetten
Maar ik zal nog steeds schijnen en ik zal je vertellen waarom
Want
Het geneesmiddel is de belevenis
Dit is een gevaarlijke verhouding
Ik zeg de komedie is dat het serieus is
Het is een gek genoeg een nieuwe speling van woorden
Ik zeg de tragedie is hoe jij
De rest van je nachten met het licht aan gaat doorbrengen
Dus laat licht op al je vrienden schijnen
Als het allemaal op niks uitloopt op het einde
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik zal niet en ik zal niet en ik zal niet
En achter gesloten ogen kan ik ze niet weg laten gaan
'Omdat je geboren werd op de vierde van juli, vrijheidsring
Nu steekt iets op het oppervlakte
Ik zei iets op het oppervlakte
Het maakt me een beetje nerveus
Wie zegt dat jij dit verdiend
En wat voor soort God zou dit uitdelen?
We zullen deze vieze oude ziekte genezen
Als jij het vergif hebt, heb ik het geneesmiddel
Het geneesmiddel is de belevenis
Dit is een gevaarlijke verhouding
Ik zeg de komedie is dat het serieus is
Het is een gek genoeg een nieuwe speling van woorden
Ik zeg de tragedie is hoe jij
De rest van je nachten met het licht aan gaat doorbrengen
Dus laat licht op al je vrienden schijnen
Als het allemaal op niks uitloopt op het einde
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik hoorde twee mannen praten op de radio
In een soort van vuur kruisende realiteitshow
De manieren om een nieuwe grote aanval
Te plannen blootleggend
Ze waren de manieren om te doorboren aan het aftellen
De broer tijdens de ben zo terug na dit
De onvermijdelijke kus, waar de muntige frisse
Dode adem zeker is
Deze catastrofe langer mee te laten gaan
Dans met me, want als jij het vergif hebt,
Heb ik het geneesmiddel
Het geneesmiddel is de belevenis
Dit is een gevaarlijke verhouding
Ik zeg de komedie is dat het serieus is
Het is een gek genoeg een nieuwe speling van woorden
Ik zeg de tragedie is hoe jij
De rest van je nachten met het licht aan gaat doorbrengen
Dus laat licht op al je vrienden schijnen
Als het allemaal op niks uitloopt op het einde Ik zal mijn leven niet weg tobben.
Ik zal mijn leven niet weg tobben.
Als ik verliefd word, neem ik mijn tijd
Het is niet nodig op te schieten als ik een keuze maak
Je kan de zon uitzetten
Maar ik zal nog steeds schijnen en ik zal je vertellen waarom
Want
Het geneesmiddel is de belevenis
Dit is een gevaarlijke verhouding
Ik zeg de komedie is dat het serieus is
Het is een gek genoeg een nieuwe speling van woorden
Ik zeg de tragedie is hoe jij
De rest van je nachten met het licht aan gaat doorbrengen
Dus laat licht op al je vrienden schijnen
Als het allemaal op niks uitloopt op het einde
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik zal mijn leven niet weg tobben
Ik zal niet en ik zal niet en ik zal niet