Vertaling van: Jason Mraz - I'm Yours
Je hebt me weer te pakken en ik verzeker je dat ik dat voel
Ik probeerde cool te zijn, maar jij was zo heet dat ik smolt
Ik werd vergeten
en ik ben aan het proberen terug te komen
Voordat het 'cool' doen op raakt,
zal ik mijn uiterste best doen
En niets kan me tegen houden, behalve een goddelijk ingrijpen
Ik meen dat het weer mijn beurt is om iets te winnen of te leren
Ik zal niet meer aarzelen, niet meer
Ik kan niet wachten, ik ben van jou
hmm, hmm
Open je bewustzijn en kijk zoals ik
Open je plannen en verdomd je bent vrij
Kijk in je hart en je vindt liefde liefde liefde
Luister naar de muziek van dit moment
Mensen zingen en dansen
We zijn één grote familie
Het is je godvergeten recht om bemind,
bemind, bemind te worden
Ik zal niet meer aarzelen, niet meer
Het kan niet meer wachten, ik weet het zeker
Er is geen noodzaak om het moeilijker te maken
Onze tijd is kort
Dit is een geloof, ik ben van jou Do ya do ya do ya do ya
Kom eens wat dichterbij, lieverd
Dan knabbel ik aan je oor
Ooh
hmm
Ik heb veel te veel tijd besteed,
aan het bekijken van mijn tong in de spiegel
En achterover buigen om te proberen het beter te zien
Maar mijn adem condenseerde op het glas
Dus ik tekende een nieuw gezicht en lachte
Ik denk dat wat zeg is
dat er geen betere reden is
Jezelf te ontdoen van ijdelheid
en mee te gaan met de jaargetijden
Het is wat ons doel is
Onze naam is onze deugd
Ik zal niet meer aarzelen, niet meer
Het kan niet wachten, ik ben van jou
Open je geest en kijk zoals ik
(Ik zal niet aarzelen)
Open je plannen en verdomd, je bent vrij
(Niet meer, niet meer)
Kijk in je hart en je zult zien
(Het kan niet wachten)
Dat de lucht van jou is
Oh alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft maak het
(niet moeilijker dan het al is)
Maar het nou niet moeilijker dan het al is
(Onze tijd)
Want onze tijd is kort
(Is kort)
Dit, oh dit, oh dit, is ons lot
Dit is ons lot
Ik ben van jou
Do do do
Ik ben van jou, van jou, van jou
Ik probeerde cool te zijn, maar jij was zo heet dat ik smolt
Ik werd vergeten
en ik ben aan het proberen terug te komen
Voordat het 'cool' doen op raakt,
zal ik mijn uiterste best doen
En niets kan me tegen houden, behalve een goddelijk ingrijpen
Ik meen dat het weer mijn beurt is om iets te winnen of te leren
Ik zal niet meer aarzelen, niet meer
Ik kan niet wachten, ik ben van jou
hmm, hmm
Open je bewustzijn en kijk zoals ik
Open je plannen en verdomd je bent vrij
Kijk in je hart en je vindt liefde liefde liefde
Luister naar de muziek van dit moment
Mensen zingen en dansen
We zijn één grote familie
Het is je godvergeten recht om bemind,
bemind, bemind te worden
Ik zal niet meer aarzelen, niet meer
Het kan niet meer wachten, ik weet het zeker
Er is geen noodzaak om het moeilijker te maken
Onze tijd is kort
Dit is een geloof, ik ben van jou Do ya do ya do ya do ya
Kom eens wat dichterbij, lieverd
Dan knabbel ik aan je oor
Ooh
hmm
Ik heb veel te veel tijd besteed,
aan het bekijken van mijn tong in de spiegel
En achterover buigen om te proberen het beter te zien
Maar mijn adem condenseerde op het glas
Dus ik tekende een nieuw gezicht en lachte
Ik denk dat wat zeg is
dat er geen betere reden is
Jezelf te ontdoen van ijdelheid
en mee te gaan met de jaargetijden
Het is wat ons doel is
Onze naam is onze deugd
Ik zal niet meer aarzelen, niet meer
Het kan niet wachten, ik ben van jou
Open je geest en kijk zoals ik
(Ik zal niet aarzelen)
Open je plannen en verdomd, je bent vrij
(Niet meer, niet meer)
Kijk in je hart en je zult zien
(Het kan niet wachten)
Dat de lucht van jou is
Oh alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft maak het
(niet moeilijker dan het al is)
Maar het nou niet moeilijker dan het al is
(Onze tijd)
Want onze tijd is kort
(Is kort)
Dit, oh dit, oh dit, is ons lot
Dit is ons lot
Ik ben van jou
Do do do
Ik ben van jou, van jou, van jou