Vertaling van: Jason Mraz - I'll do anything
Maak van je volgende keuze je beste keuze
En als je zoekt naar een jongen met een stem,
schatje ik ben vrijgezel
Ben je in de stemming voor zomaar een jongen,
ben je in de stemming om getemd te worden
Of wil je je iever gewoon (onder de mensen) mengen?
Laten ons dan klaar maken om te gaan
en laat ons jet setten, we zullen als the Jetsons zijn
Je kan Jane mijn vrouw zijn. Zou ik Jane vanavond moeten trouwen?
Als ik het kon zou ik het doen. Ik zou bijna alles spontaan doen.
Of we kunnen blijven chillen als ijs vulling
We kunnen cool in de groep zijn als je liever blijft rondhangen
Doet ewr niet toe. Ik kan mistroostig zijn met jou.
Ik heb geen als´en en of´s, geen hoe of wat hierover
Maar het wordt hier druk en mijn huis is twee straten verderop
Of misschien dichterbij Als ik het kon zou ik het doen. Ik zou bijna alles spontaan doen.
Je weet dat ik ik het zou doen als ik het kon. Ik doe alles spontaan.
Als je behendig zou kunnen zijn, zou je het simpel hebben zoals ik.
Dus probeer het, ontken jezelf je eigen vrijheid niet.
Dus sta op en regel een date met Mraz
Ik zou maar snel zijn, want voorraden raken op
Wist je al dat dit een aanbieding voor bepaalde tijd is
Dus beslis wat je wilt voordat de tijd op is
Ik zou maar beginnen met opwinden, want het feestje is bijna voorbij
(en als je het zou weten meisje, ga een beetje lager nu)
Kijk, als ik het kon zou ik het doen. Ik zou bijna alles spontaan doen.
Je weet dat ik het zou doen en ik kan het bewijzen.
Ik doe alles spontaan.
En als je zoekt naar een jongen met een stem,
schatje ik ben vrijgezel
Ben je in de stemming voor zomaar een jongen,
ben je in de stemming om getemd te worden
Of wil je je iever gewoon (onder de mensen) mengen?
Laten ons dan klaar maken om te gaan
en laat ons jet setten, we zullen als the Jetsons zijn
Je kan Jane mijn vrouw zijn. Zou ik Jane vanavond moeten trouwen?
Als ik het kon zou ik het doen. Ik zou bijna alles spontaan doen.
Of we kunnen blijven chillen als ijs vulling
We kunnen cool in de groep zijn als je liever blijft rondhangen
Doet ewr niet toe. Ik kan mistroostig zijn met jou.
Ik heb geen als´en en of´s, geen hoe of wat hierover
Maar het wordt hier druk en mijn huis is twee straten verderop
Of misschien dichterbij Als ik het kon zou ik het doen. Ik zou bijna alles spontaan doen.
Je weet dat ik ik het zou doen als ik het kon. Ik doe alles spontaan.
Als je behendig zou kunnen zijn, zou je het simpel hebben zoals ik.
Dus probeer het, ontken jezelf je eigen vrijheid niet.
Dus sta op en regel een date met Mraz
Ik zou maar snel zijn, want voorraden raken op
Wist je al dat dit een aanbieding voor bepaalde tijd is
Dus beslis wat je wilt voordat de tijd op is
Ik zou maar beginnen met opwinden, want het feestje is bijna voorbij
(en als je het zou weten meisje, ga een beetje lager nu)
Kijk, als ik het kon zou ik het doen. Ik zou bijna alles spontaan doen.
Je weet dat ik het zou doen en ik kan het bewijzen.
Ik doe alles spontaan.