Vertaling van: Jason Mraz - The beauty in ugly

Ze heeft zo’n groot hart,
Maar niet zo opvallend
Slechts een gewoon bescheiden meisje
dat niets verwacht, nu we gedwongen zijn om te denken
het is een mooie mensen wereld

Maar jij bent prachtig en je kan het beter laten zien
Dus kijk nog een keer, je moet eerlijk zijn tegenover jezelf
Als je echt naar de top wil
wil je echt winnen?
Geloof niet in normaal leven,
enkel om aan de eisen tegemoet te komen

Tja, als je vrij wilt zijn
en als je de gepassioneerde dingen wil doen
en als je slim wil worden in belang van je hart
je zou je naam moeten bezitten en pal gaan staan
en de werkelijkheid onder ogen zien
en de schoonheid in het lelijke zien Tja, als je vrij wilt zijn
en als je de gepassioneerde dingen wil doen
en als je slim wil worden in belang van je hart
je zou je naam moeten bezitten en pal gaan staan
en de werkelijkheid onder ogen zien
en de schoonheid in het lelijke zien

Tja, als je vrij wilt zijn
en als je de gepassioneerde dingen wil doen
en als je slim wil worden in belang van je hart
je zou je naam moeten bezitten en pal gaan staan
en de werkelijkheid onder ogen zien
en de schoonheid in het lelijke zien
en de schoonheid in het lelijke zien

Tja, als je vrij wilt zijn
en als je de gepassioneerde dingen wil doen
en als je slim wil worden in belang van je hart
je zou je naam moeten bezitten en pal gaan staan
en de werkelijkheid onder ogen zien
en de schoonheid in het lelijke zien
de schoonheid in het lelijke zien