Vertaling van: Jason Mraz - The World As I See It

De wereld is, zoals ik het zie, een opmerkelijke plaats
Een mooi huis in een bos, van sterren in de ruimte
Vanuit het oogpunt van een vogel, kan ik zien dat het een goed afgeronde persoonlijkheid heeft
Vanuit het oogpunt van een vogel, kan ik zien dat we familie zijn

Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, nee, het is niet een moeilijk ding
Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, omdat jij de wereld bent voor mij

Ja, de wereld is, zoals ik het zie, een opmerkelijke plaats
Ieder mens maakt verschil en elk kind van een moeder is een heilige
Vanuit het oogpunt van een vogel, kan ik zien, we zitten in de neerwaartse spiraal van de zwaartekracht
Vanuit het oogpunt van een vogel, kan ik zien, dat jij net als ik bent Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, nee, het is niet een moeilijk ding
Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, ooh, ik hou echt van jou, onvoorwaardelijk
Nee, het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, nee het is niet een moeilijk ding
Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, ooh, ik hou echt van jou, hou van jou, je bent de wereld voor mij

Jij bent de berg, je bent de steen, je bent het touw en je bent de vonk
Jij bent de adelaar, je bent de leeuwerik, je bent de wereld en je bent opmerkelijk
Jij bent de oceaan, die de kust eet, je bent de stilte in de storm
Jij bent elke emotie, je kan verdragen, je bent de wereld en de wereld is van jou

Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, nee, het is niet een moeilijk ding
Nee, het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van onvoorwaardelijk van jou te houden
Nee, het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, nee het is niet een moeilijk ding
Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, want jij bent de wereld voor mij
Nee, het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, nee het is niet een moeilijk ding
Het is niet moeilijk voor mij om van jou te houden, om van jou te houden, want jij bent de wereld voor mij

Ja, de wereld is, zoals ik het zie, een opmerkelijke plaats