Vertaling van: Trapt - Who's Going Home With You Tonight?

Denk niet, dat we het ooit echt goed hadden
Wij beiden hielden het vanbinnen opgekropt
Kan je me laten zien, hoe het voelt jezelf weg te geven
Waarom kan ik je niet vasthouden

Er is niemand in de buurt, die mij opbeurt als ik zo neerslachtig ben als jij
En als je geen geluid kunt horen, zal de stilte je ook nog verdrinken

Wie gaat vanavond met je naar huis
Was het gemeend of ben ik een deel van je verzameling
Heb je de grens overschreden
Wie gaat er vanavond met je naar huis
Oh, ik heb het gevoel, dat je een open uitnodiging bent
Nemen we zo afscheid van elkaar?

Geheimen ergens diep bewarend
Ik wou, dat je de moed had me te zeggen, dat je je ziel verkocht hebt
Zoveel dingen, die je me niet kon laten weten
Je moest wegvluchten
Waarom kon ik je niet vasthouden Er is niemand in de buurt, die mij opbeurt als ik zo neerslachtig ben als jij
En als je geen geluid kunt horen, zal de stilte je ook nog verdrinken

Wie gaat vanavond met je naar huis
Wie gaat vanavond met je naar huis
Kun je me vertellen wat goed is en wat verkeerd?
Wie gaat vanavond met je naar huis

Waarom kan ik je niet vasthouden [3x]

Het wordt moeilijk hier alleen te zitten
Ik zit te wachten, ik zit te wachten en je bent nog steeds niet thuis
Ik heb me nog nooit zo triest gevoeld
Ik zit maar te denken, zit maar te denken, waar ben je heen gegaan

Wie gaat vanavond met je naar huis
Wie gaat vanavond met je naar huis
Kun je me vertellen wat goed is en wat verkeerd?
Wie gaat vanavond met je naar huis