Vertaling van: Joss Stone - All The King's Horses

Alle paarden en alle mannen van de koning
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen

Alle paarden en alle mannen van de koning
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen

We staan op een muur van blijdschap
We staan op een muur van liefde
We staan op een muur van veiligheid, zo hoog daarboven
Met zijn armen helemaal om me heen gewikkeld
Het was als een sprookje
Twee mensen, zó verliefd
Vertel me hoe dit heeft kunnen stuklopen
Hoe kon het stuklopen
De muren begonnen haar liefde nu af te schudden
Blijdschap wordt weggegeven, veiligheid valt weg
Hij viel toen ik viel, iemand anders moet het vertellen

Alle paarden en alle mannen van de koning
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen Alle paarden en alle mannen van de koning
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen

De muren begonnen te schudden
Ja dat deden ze, van haar liefde
Blijdschap wordt weggegeven, veiligheid valt weg
Hij viel toen ik viel
Iemand anders, iemand anders moet het vertellen

Alle paarden en alle mannen van de koning
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen

Alle paarden en alle mannen van de koning
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen

(Ze konden het niet doen, liefje)
Konden onze twee harten
Niet weer samen brengen
Zij zouden onze twee harten
Niet weer samen kunnen brengen