Vertaling van: Joss Stone - Killing Time

Misschien is het leven op deze manier wel beter
Maar hoe zit het met die anderen die hier vandaag niet zijn
We worstelen met de getijden
Vallend met onze harten
Maar in mijn gedachten
Heeft het toch geen zin om de tijd te doden

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Ik heb geprobeerd het uit mijn gedachten te zetten
Om alle problemen die ik heb achter gelaten te begraven
Maar ik kan het nog niet uitleggen
Ik kan de woorden niet vinden
En ik kan het niet begrijpen
En er is niks dat mijn gedachten gaat veranderen

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet Ik weet dat ik dan jong mag zijn
En nog niet veel weet van de wereld
Oh God, het is lang geleden
En het komt eraan
Het maakt me niet uit
Als mijn woorden belachelijk klinken
Jouw toneelstuk zal dit keer niet werken

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Kan het niet uit mijn gedachten zetten
Zie jij dan niet dat ik niet blind ben
Ik kan zien wat je doet
Stop waar je mee bezig bent
Wat is er voor je nodig
Om je fouten te laten erkennen
Ik rekende op je
Maar nu weet ik dat je gewoon een eerste klas sukkel bent

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Je kunt beter ophouden met waarmee je bezig bent
Voordat je het allemaal weer verkeerd doet

Stop waar je mee bezig bent
Voordat je het weer allemaal verkeerd doet
Je moet het dit keer goed doen
Voordat het allemaal uit de hand loopt