Vertaling van: Joss Stone - Sleep Like A Child

Vannacht, wanneer de duisternis komt,
Laten we er dan als een vriend mee omgaan
Dan zijn we beide blij om de nacht te zien,
En dan zullen we hopen
Dat het nooit ophoudt

Dus wees maar niet bang,
voor wat het uur van de nacht mag brengen,
Je moet begrijpen dat je over alles kan dromen.

Dus val in slaap
Vredig en diep
En mag deze reis je helpen vliegen.
Als je het niet meer langer uithoudt
Niet huilen
Wanneer de duisternis sterker wordt,
Slaap als een kind
Vredig en diep
En als je je hoofd neerlegt
Bid ik?je ziel te behouden
Slaap als een kind
Vredig en diep
En als je je hoofd neerlegt
Bid ik?je ziel te behouden

Je zal niet alleen zijn,
Want ik zal niet tegen gehouden worden
Onder de donkerste hemelen
Zal ik naast je zij staan Dus val in slaap
Vredig en diep
En mag deze reis je helpen vliegen.
Als je het niet meer langer uithoudt
Niet huilen
Wanneer de duisternis sterker wordt,
Slaap als een kind
Vredig en diep
En als je je hoofd neerlegt
Bid ik?je ziel te behouden
Slaap als een kind
Vredig en diep
En als je je hoofd neerlegt
Bid ik?je ziel te behouden

Maar ik weet het wel
Ik kan het in jouw ogen zien
Je bent moe van het vechten elke dag
Worstelt je door de nacht heen
Ik weet dat het moeilijk is om door te gaan
Dus leg je hoofd maar neer
En in jouw dromen zul je sterk zijn

Slaap als een kind
Vredig en diep
En als je je hoofd neerlegt
Bid ik?je ziel te behouden
Oh?als een kind
Vredig en diep

Slaap als een kind
Vredig en diep
En als je je hoofd neerlegt
Bid ik?je ziel te behouden