logo songteksten.net

Vertaling van: Joss Stone - Nothing better than

Ik had drie uur geleden al moeten slapen
Ik had de telefoon nooit op moeten nemen
Mama zei dat je hem beter alleen kon laten
Want ik ben verloren zonder jou
En iedere keer dat je bij mij de deur uitloopt
Houd ik het geen minuut vol
Ik word jaloers
Oh, waar ben je geweest?

Kan niet uitspreken hoe je het doet
Maar het is iets
Ik kan me verbergen als ze allemaal weten dat ik van hem hou
Niks is groter
Dan alle kleine dingetjes

Er is niks beter dan
Het delen van oortjes van een iPod
Het zitten in onze tweede klas stoelen
Naar waar we ook naar toe gaan

Er is niks beter dan
Het vechten om lakens in de nacht
Of het rijmen terwijl het liedje steeds wordt herhaald
Naar waar we ook naar toe gaan
Waar we ook doorheen moeten

En ik dacht dat ik zo taai was
Luister, ik zou nooit verliefd worden
Nu is voor altijd niet eens genoeg
Het is een understatement
Ik zal krankzinnig worden zonder jouw liefde

Kan niet uitspreken hoe je het doet
Maar het is iets
Ik kan me verbergen als ze allemaal weten dat ik van hem hou
Niks is groter
Dan alle kleine dingetjes
Er is niks beter dan

Het delen van oortjes van een iPod
Het zitten in onze tweede klas stoelen
Naar waar we ook naar toe gaan
Er is niks beter dan

Er is niks beter dan
Het vechten om lakens in de nacht
Of het rijmen terwijl het liedje steeds wordt herhaald
Naar waar we ook naar toe gaan
Waar we ook doorheen moeten
Ik wil niet eens meer ademen liefje
Als ik zonder jou ben
Ik wil niet dood gaan en hier weggaan
Ruziƫnd met jou
Weet je er is nooit zoiets geweest als liefde tot wij kwamen
Het betekent niet eens hetzelfde
Zonder ons

Iedereen hier mag me haten
Ik heb mijn liefje
Want iedere dag is alles
Er is niks beter dan

Er is niks beter dan
Het delen van oortjes van een iPod
Het zitten in onze tweede klas stoelen
Naar waar we ook naar toe gaan
Waar we ook naar toe gaan

Er is niks beter dan
Het vechten om lakens in de nacht
Of het rijmen terwijl het liedje steeds wordt herhaald
Naar waar we ook naar toe gaan
Op herhaling

Er is niks beter dan
Het delen van oortjes van een iPod
Het zitten in onze tweede klas stoelen
Naar waar we ook naar toe gaan
Waar we ook naar toe gaan

Het vechten om lakens in de nacht
Of het rijmen terwijl het liedje steeds wordt herhaald
Naar waar we ook naar toe gaan

Er is niks beter dan
Niks beter dan
Niks beter dan
Niks beter dan
Jij

Er is niks beter dan
Niks beter dan
Niks beter dan
Jij