Vertaling van: Joss Stone - Treat Me Right (I'm Yours For Life)

Dus je wil samen met mij zijn
Zegt dat je weet wat ik wil
Zegt dat je hebt wat ik nodig heb

Dus je denkt dat jij degene bent
Die mijn liefde verdient

Maar liefde komt met respect
En ik zal niks minder nemen
Als je de regels niet kent
Zal ik ze aan je uitleggen

Behandel je me goed, dan ik ben de jouwe voor het leven
Behandel je me verkeerd, dan ben ik weg
Maak het zoet, dan ga ik nooit weg
Laat me huilen, dan zeg ik vaarwel
Je moet goed voor me zijn liefje
Je moet me goed behandelen

Je moet een tedere aanraking hebben
Zorg dat je alles geeft
Zorg dat het genoeg is

Je moet ervoor zorgen dat ik wil blijven
Jij hebt de touwtjes in handen, liefje Ik zal met je nemen, maar
Laat me eerst zien wat mijn liefde waard is
Als je niet weet wat je moet doen
Zal ik het aan je uitleggen
Je kunt me maar beter...

Goed behandelen, dan ik ben de jouwe voor het leven
Behandel je me verkeerd, dan ben ik weg
Maak het zoet, dan ga ik nooit weg
Laat me huilen, dan zeg ik vaarwel
Je moet goed voor me zijn liefje
Je moet me goed behandelen

Goed voor mij, ik zal zo goed voor jou zijn
Hou van me, ik zal je liefde laten zien zoals je nog nooit gezien hebt
Doe dat voor me en ik zal alles doen
Als je dit spel wil spelen, kun je maar beter de regels kennen

Je kunt maar beter, liefje
Je kunt maar beter de regels kennen

Behandel je me goed, dan ik ben de jouwe voor het leven
Behandel je me verkeerd, dan ben ik weg
Maak het zoet, dan ga ik nooit weg
Laat me huilen, dan zeg ik vaarwel
Je moet goed voor me zijn liefje
Je moet me goed behandelen

Behandel je me goed, dan ik ben de jouwe voor het leven
Behandel je me verkeerd, dan ben echt ik weg
Maak het zoet, dan ga ik nooit weg
Laat me huilen, dan zeg ik vaarwel
Je moet goed voor me zijn liefje
Je moet me goed behandelen