logo songteksten.net

Vertaling van: Joss Stone - Under pressure

Druk
Drukt op me neer
Drukt op jou neer
Niemand vraagt erom
Onder druk
Die een gebouw kan laten instorten
Een familie in tweeën splijt
Mensen op straat zet
Hé, yeah
(Oooh)
Yeah, yeah

Dat is in orde
Het is de verschrikking van weten
Waar het in de wereld om draait
Kijkend hoe een paar goed vrienden
Roepen: "Laat me eruit!"
Bid dat de morgen
Me een stap hogerop brengt

Ik dans in het rond
Ga helemaal uit m'n dak
Dit zijn de dagen dat het niet regent maar giet, hmm
Hé, yeah
Yeah, yeah

Mensen op de straat
Yeah
Mensen op de straat, yeah
Yeah
Het is de verschrikking van weten
Waar het in de wereld om draait
Kijkend hoe een paar goed vrienden
Roepen: "Laat me eruit!"
Bid dat de morgen
Me een stap hoger zal brengen, en hoger en hoger en hoger

Ik draaide me ervan weg als een blinde
Zat op een hek maar het werkt niet
Bleef maar liefde brengen
Maar het zo in stukken gereten en verscheurd
Waarom?
Oooohoooh
Waarom?
Oooohoooh, na

Waarom kunnen we onzelf niet nog een kans geven?
Waarom kunnen we liefde niet nog een kans geven?
Waarom kunnen we geen liefde geven, liefde geven, liefde geven, liefde geven
Liefde geven, liefde geven, liefde geven, liefde geven, liefde geven
Want liefde is zo'n ouderwets woord
En liefde daagt je uit om te zorgen voor
De mensen aan de rand van de nacht
En liefde daagt je uit om de manier te veranderen waarop
We voor onszelf zorgen
Dit is onze laatste dans

Onder druk
Duwt op me neer
Duwt op jou neer
Onder druk
Laat een gebouw instorten
Splijt een familie in tweeën
Woahoah
Onder druk, wooh
Onder druk
Druk, hmm
Onder druk, oohooh
Duwt op me neer
Duwt op jou neer
Onder druk
(Dit is onze laatste dans
Dit zijn wijzelf)