Vertaling van: Joss Stone - I Believe it to My Soul
Ooh
Ooh, ja, ja
Okédan
Ja
Een dezer dagen
En het zal niet lang meer duren
Dan zal je naar me zoeken
Maar dan ben ik weg
Ik geloof het, ja
Zeg, ik geloof het ja, ja, ja, ja
Oh liefste, je probeert me voor schut te zetten
En sinds je laatste tijd steeds rondloopt
Met je kin omhoog
Denk ik dat ik maar mijn
Recht moet gaan gebruiken
Want ik geloof, ja ik geloof nu
Ik geloof, ja, ja, ja
Ik geloof het, liefste
Ik geloof dat je me voor schut probeert te zetten
Ja, oké dan Ja
Op een nacht toen je sliep
Hoorde ik je toch echt zeggen
'Oh Lily!'
Maar liefste, je weet hoe ik heet
Je weet hoe ik heet
Je weet dat ik Jossie heet, liefste
En vergeet het niet, lieverd, liefste!
Ooh
Zie je, ik geloof
Ik geloof dat je me...
Me voor schut probeert te zetten, ooh
En sinds je de laatste tijd
Steeds langskomt
Met je kin omhoog
Denk ik dat ik maar mijn
Recht moet gaan gebruiken
Want ik geloof het liefste
Ik wil gewoon graag weten
Hoe jij je echt voelt
Vertel het me nu en hier
Je geeft niet meer om me
Waarom niet, liefste?
Je begint me gewoon te vergeten, ja
En dat kan ik, ik kan het niet hebben, hebben, niet meer hebben
Iemand vertel me dat ik wel moest, en ik ga
Ik ga mijn rechten bij jou gebruiken, jongen
En als je niet, je het niet mooi verpakt en verstuurt
En verliefd wordt
(Ik geloof)
Dat je met anderen naar bed gaat
Ik zag de lippenstift op je shirt
Ruik het parfum in je haar
Ik geloof!
Ik geloof het hier en nu
Dat je me voor schut zet
Je zet me onwijs, ontzettend, gigantisch voor schut!
Ooh, ja, ja
Okédan
Ja
Een dezer dagen
En het zal niet lang meer duren
Dan zal je naar me zoeken
Maar dan ben ik weg
Ik geloof het, ja
Zeg, ik geloof het ja, ja, ja, ja
Oh liefste, je probeert me voor schut te zetten
En sinds je laatste tijd steeds rondloopt
Met je kin omhoog
Denk ik dat ik maar mijn
Recht moet gaan gebruiken
Want ik geloof, ja ik geloof nu
Ik geloof, ja, ja, ja
Ik geloof het, liefste
Ik geloof dat je me voor schut probeert te zetten
Ja, oké dan Ja
Op een nacht toen je sliep
Hoorde ik je toch echt zeggen
'Oh Lily!'
Maar liefste, je weet hoe ik heet
Je weet hoe ik heet
Je weet dat ik Jossie heet, liefste
En vergeet het niet, lieverd, liefste!
Ooh
Zie je, ik geloof
Ik geloof dat je me...
Me voor schut probeert te zetten, ooh
En sinds je de laatste tijd
Steeds langskomt
Met je kin omhoog
Denk ik dat ik maar mijn
Recht moet gaan gebruiken
Want ik geloof het liefste
Ik wil gewoon graag weten
Hoe jij je echt voelt
Vertel het me nu en hier
Je geeft niet meer om me
Waarom niet, liefste?
Je begint me gewoon te vergeten, ja
En dat kan ik, ik kan het niet hebben, hebben, niet meer hebben
Iemand vertel me dat ik wel moest, en ik ga
Ik ga mijn rechten bij jou gebruiken, jongen
En als je niet, je het niet mooi verpakt en verstuurt
En verliefd wordt
(Ik geloof)
Dat je met anderen naar bed gaat
Ik zag de lippenstift op je shirt
Ruik het parfum in je haar
Ik geloof!
Ik geloof het hier en nu
Dat je me voor schut zet
Je zet me onwijs, ontzettend, gigantisch voor schut!