Vertaling van: Joss Stone - Teardrops

Elke keer als ik 'vaarwel' hoor, denk ik aan jou, schat
Ik stort in en huil, volgende keer zal ik eerlijk zijn, ja
Koorts wegens verloren liefde herinnert me aan jou
Ik nam een idiote gok
Volgende keer zal ik eerlijk zijn, zal ik eerlijk zijn, zal ik eerlijk zijn

Voetstappen op de dansvloer doen me aan jou denken
Tranen in mijn ogen, volgende keer zal ik eerlijk zijn, ja
Gefluister in de make-up kamer
Ze huilt bij elke melodie, elke melodie, elke melodie

Al ik dans, moet ik aan jou denken, schat
Ik heb je echt laten zakken, volgende keer zal ik eerlijk zijn, ja
Ik nam een idiote gok
Ze huilt bij elke melodie, elke melodie, elke melodie Voetstappen op de dansvloer doen me aan jou denken
Tranen in mijn ogen, volgende keer zal ik eerlijk zijn, ja
Gefluister in de make-up kamer
Ze huilt bij elke melodie, elke melodie, elke melodie

En de muziek voelt niet meer zoals het voelde met jou samen
Niets wat ik doe of voelt, voelt zoals ik het voelde samen met jou

Het doet zo'n pijn diep van binnen
Ik stort in en huil
Zij huilt bij elke melodie, elke melodie, elke melodie

Voetstappen op de dansvloer doen me aan jou denken
Tranen in mijn ogen, volgende keer zal ik eerlijk zijn, ja
Gefluister in de make-up kamer
Ze huilt bij elke melodie, elke melodie, elke melodie