Vertaling van: Backstreet Boys - I Promise You
Het is in de stilte
De woorden die jij nooit zegt
Ik zie het in jouw ogen
Het begint altijd op dezelfde manier
Het lijkt alsof iedereen die we kennen het uitmaakt
Is er iemand ooit in liefde gebleven
Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
Ik beloof je
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Ooh Ik zie je kijken naar mij
Waneer je denkt dat ik niet bewust ben
Je bent aan het zoeken voor aanwijzingen
Hoe diep mijn gevoelens zijn
Hoe bewijs je dat de hemel blauw is
De oceanen wijd
Alles wat ik weet is wat ik voel
Waneer ik in jouw ogen kijk
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart lieverd)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik doe mijn schatje Ik beloof yeah)
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben Oh er zijn geen waarborgen
Dat is wat jij altijd zegt tegen mij
Maar laat in de nacht voel ik de beving in jouw aanraking
Oh wat ik probeer om tegen je te zeggen
Heb ik nooit tegen iemand gezegd
Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik doe mijn schatje Ik beloof yeah)
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Als een minnaar en een vriend
( Als een minnaar en een vriend)
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Ik beloof je
( Met alles wat ik ben)
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je)
( Dit is je beloofd schat)
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Je bent alles wat ik ben
Met alles wat ik ben
De woorden die jij nooit zegt
Ik zie het in jouw ogen
Het begint altijd op dezelfde manier
Het lijkt alsof iedereen die we kennen het uitmaakt
Is er iemand ooit in liefde gebleven
Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
Ik beloof je
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Ooh Ik zie je kijken naar mij
Waneer je denkt dat ik niet bewust ben
Je bent aan het zoeken voor aanwijzingen
Hoe diep mijn gevoelens zijn
Hoe bewijs je dat de hemel blauw is
De oceanen wijd
Alles wat ik weet is wat ik voel
Waneer ik in jouw ogen kijk
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart lieverd)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik doe mijn schatje Ik beloof yeah)
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben Oh er zijn geen waarborgen
Dat is wat jij altijd zegt tegen mij
Maar laat in de nacht voel ik de beving in jouw aanraking
Oh wat ik probeer om tegen je te zeggen
Heb ik nooit tegen iemand gezegd
Ik beloof je
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik doe mijn schatje Ik beloof yeah)
Ik beloof je
( Ik beloof je)
Als een minnaar en een vriend
( Als een minnaar en een vriend)
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Ik beloof je
( Met alles wat ik ben)
Van de bodem van mijn hart
( Van de bodem van mijn hart)
Zal ik van je houden tot de dood ons scheidt
( Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je Ik hou van je)
( Dit is je beloofd schat)
Als een minnaar en een vriend
Ik zal van je houden zoals ik nooit meer zal gaan houden
Met alles wat ik ben
Je bent alles wat ik ben
Met alles wat ik ben