Vertaling van: Backstreet Boys - Just Want You To Know

Ik kijk naar je foto
Van onze eerste ontmoeting
Je schonk me een lach
Die ik nooit heb kunnen vergeten
En ik kon niets doen
Om me te beschermen tegen jou
Die nacht

Je wond me om je vinger
Altijd in mijn gedachten
De dagen vloeiden in elkaar over
Omdat we de hele nacht opbleven
Ja, jij en ik
Waren alles, alles voor mij

Ik wil dat je weet
Dat ik heb gevochten om je los te laten
Sommige dagen red ik het wel
En dan zijn er nachten die nooit eindigen
Ik wou dat ik kon geloven
Dat er een dag is dat je bij me terug komt
Maar nog steeds moet ik zeggen
Ik zou het allemaal opnieuw doen
Ik wil dat je dat weet Alle deuren sluiten zich
Ik probeer door te gaan
En diep van binnen hoop ik, dat ik het ben
Mijn dromen zijn leeg
Sinds de dag
De dag dat jij weg ging

Ik wil dat je weet
Dat ik heb gevochten om je los te laten
Sommige dagen red ik het wel
En dan zijn er nachten die nooit eindigen
Ik wou dat ik kon geloven
Dat er een dag is dat je bij me terug komt
Maar nog steeds moet ik zeggen
Ik zou het allemaal opnieuw doen
Ik wil dat je dat weet

Dat sinds ik jou kwijt ben
Ik mezelf kwijt ben
Ik weet het, ik kan niet doen alsof
Er is niemand anders

Ik wil dat je weet
Dat ik heb gevochten om je los te laten
Sommige dagen red ik het wel
En dan zijn er nachten die nooit eindigen
Ik wou dat ik kon geloven
Dat er een dag is dat je bij me terug komt
Maar nog steeds moet ik zeggen
Ik zou het allemaal opnieuw doen
Ik wil dat je dat weet